Poezii - Poems, editie bilingva

 de Eminescu, Mihai

Poezii - Poems, editie bilingva

Poezii - Poems, editie bilingva

Editura: TEORA
Status: Disponibil (in limita stocului)
Pret: 25,00 RON

Spune prietenilor din Google despre acest produs:
Apreciere: 0.0/7 (0 voturi)
Timpul maxim de procesare al acestui produs este de 2 zile.
Produsele de curand epuizate nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.

Descriere - Poezii - Poems, editie bilingva

Prezentare: Cine este Mihai Eminescu?
Orice cititor va raspunde, fara a sta pe ganduri: poetul nostru national, sinteza superlativa a expresivitatii si sensibilitatii romanesti. Tocmai acest specific al poeziei eminesciene transforma actul traducerii intr-o incercare temerara. Aceasta este eterna provocare pentru un traducator de poezie: sa transpuna poemul in limba straina, avand convingerea ca asa l-ar fi scris poetul insusi, daca s-ar fi exprimat in limba respectiva. Provocare asumata de doi anglisti de marca, Leon Levitchi si Andrei Bantas, care au reusit sa transpuna in limba engleza magia versului eminescian, forta sa unica de sugestie.
Contine: 408 pagini
Cod 939

Biografia autorului Eminescu, Mihai

(15 ianuarie 1850 - 15 iunie 1889)

Este cel mai cunoscut poet din literatura română.

Note Biografice
1850 - La 15 ianuarie, se naşte în Botoşani, Mihail (Mihai cum i se zicea în familie), poetul, al şaptelea copil in familia Eminovici.

1858-1859 - Copilul Mihai a urmat clasa a III-a la "Nationale Hauptschule" din Cernăuţi, fiind clasificat al 15-lea între 72 de elevi.

1859-1860 - A urmat clasa a IV-a, fiind clasificat al 5-lea între 82 de elevi.

1860-1861 - Înscris la Ober-Gymnasium din Cernăuţi, elevul Eminovici Mihai promovează clasa I, fiind clasificat al 11-lea în...
Pagina autorului Eminescu, Mihai
Alte carti ale autorului:
Poezii - Poems, editie bilingva,   Dulcea mea Doamna/ Eminul meu iubit. Corespondenta inedita Mihai Eminescu - Veronica Micle,   Poezii. Poesias (editie bilingva romano-spaniola),   Poezii (editie bilingva romano-rusa),   Poezii - Mihai Eminescu,   La steaua,   Geniu pustiu,   Luceafarul. Antume,   Fat-Frumos din lacrima,   Viata culturala romaneasca. 1870-1889,   Opera dramatica. Lucrari originale,   Traduceri literare,   Cele mai frumoase pagini - Eminescu,   Fat Frumos din lacrima / Prince Charming of the year,   Poezii - Mihai Eminescu,   Poezii - Mihai Eminescu,   Poezii - Mihai Eminescu,   Proza (Eminescu),   Poezii postume,   Poezii antume,   Proza - Mihai Eminescu,   Poezii - Eminescu,   Proze,   Fat-Frumos din lacrima,   Poezii - Mihai Eminescu,   Poezii - Mihai Eminescu,   SARMANUL DIONIS,   POEZII / EMINESCU,   BASME / EMINESCU,   LUCEAFARUL SI ALTE POEZII,   Poezii - Mihai Eminescu,   Geniu pustiu. Sarmanul Dionis si alte scrieri in proza,   Luceafarul,   Poezii - M. Eminescu,   Mihai Eminescu - Sarmanul Dionis,   Luceafarul,   Preot si Filosof,   Mihai Eminescu - Poezii. Proza,   Poezii - Mihai Eminescu,   Basme - Eminescu,   EMINESCU. Opere. Editie in 8 volume de lux,   Poezii - Mihai Eminescu,   Basme,   Poezii alese,   Proza,   Poezii,   Eminescu. Geniul Pustiu, Sarmanul Dionis (Proze),   Memento mori,   Basme - Mihai Eminescu,   Poezii si Proza,   Poezii. Mihai Eminescu,   Patologia societatii noastre. Articole politice,   Proza Eminescu- volumul II (Cartea de acasa, vol. 34),   Proza Eminescu - volumul I (Cartea de acasa - vol. 32),   Poezii vol. III - Eminescu (cartea de acasa, vol. 20),   Mihai Eminescu. Poezii. Postume,  


Alte carti de la editura TEORA

Editura TEORA. Carti de la editura TEORA
Dictionar englez-roman, 35000 cuvinte
Un dictionar englez-roman de dimensiuni medii avand cuvinte-titlu selectionate dupa criteriul frecventei utilizarii in limba engleza. Destinat romanilor care studiaza limba engleza, vorbitorilor de limba engleza sau americana care studiaza limba romana, profesorilor, elevilor, traducatorilor si interpretilor.
Editura 

TEORA

Disponibil   35,00 RON
01/02/2005
Dictionar englez - roman. 15000 de cuvinte
Prezentare: Cod 094
Editura 

TEORA

Disponibil   7,90 RON
01/02/2005
Dictionar englez-roman, volumul 2, supliment pana la 102.000 cuv
 de 

***

Prezentare: Publicarea Suplimentului Dictionarului Englez-Roman de 70.000 de cuvinte vine sa compenseze lipsa unui dictionar englez-roman de mare cuprindere (peste 100.000 de cuvinte), care sa contina informatii la zi. Astfel, Dictionarul Englez-Roman de 70.000 de cuvinte formeaza, impreuna cu Suplimentul sau, un Dictionar Englez-Roman de 102.000 de cuvinte, comparabil cu cel publicat de editura Academiei in anii '70, insa oferind, spre deosebire de acesta, avantajul unor informatii la nivelul
Editura 

TEORA

Disponibil   38,15 RON
01/02/2005
Vezi toate cartile editurii TEORA


Save Poezii - Poems, editie bilingva to del.icio.us del.icio.us   Digg Poezii - Poems, editie bilingva Digg   Add Poezii - Poems, editie bilingva to Yahoo myWeb Yahoo myWeb   Add Poezii - Poems, editie bilingva to furl Furl   Add Poezii - Poems, editie bilingva  to Squidoo Squidoo   Add Poezii - Poems, editie bilingva  to StumbleUpon Toolbar StumbleUpon   Google Bookmark Poezii - Poems, editie bilingva Google Bookmark