Atunci cand Arica patrunde fara sa vrea prin crapatura fermecata ascunsa in podeaua din bucataria bunicii ei, descopera o noua si ciudata lume, in care se intalneste la tot pasul cu spiridusi, troli, elfi si - cei mai minunati dintre toti - inorogi...Trolii si maleficul lor stapan, Raden, o fac prizoniera. Arica descopera insa ca poate auzi mental gandurile inorogilor, desi nimeni altcineva nu pare a mai avea acest dar. Cu ajutorul Dorintei, manza jucausa, Arica va reusi sa elibereze elfii si in...