Traducere de Ileana Cantuniari si Veronica D. Niculescu

Figura exceptionala a literaturii absurdului, Samuel Beckett exceleaza in egala masura in arta romanului, in dramaturgie si in nuvelistica. El pune in scena, in cele mai diverse forme, tragedia gandirii care isi pierde statutul de inteligenta ordonatoare intr-un univers ce aluneca iremediabil in irational. Povestirile si nuvelele reunite in acest volum ofera o perspectiva panoramica asupra evolutiei scriiturii sale, de la proza cu puternice influente joyceene din prima perioada de creatie, incarcata de eruditie si intertextualism, la cea autoreferentiala si minimalista din ultima perioada. Respingand categoric elementele traditionale legate de intriga, personaje si decor, textele lui Beckett creeaza o lume golita de semnificatii, a spatiilor claustrofobe si a pustietatilor intunecoase, populata de mizantropi cinici si angoasati, vagabonzi cu trupuri subrede si solitari apatici care se straduiesc fara speranta sa exprime inexprimabilul si sa gaseasca un rost existentei lipsite de finalitate. Aceasta viziune sumbra asupra vietii este ilustrata prin limbajul esentializat la maximum cu o subtilitate care face din Beckett unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului XX.