Povestea care urmeaza a inceput intr-o zi calda din vara anului 1599, la Dobarlau, un mic si linistit pana atunci sat din Transilvania, asezat la marginea unei paduri de stejari seculari, unde curgea un parau rapid si limpede, cu multe bulboane agitate. Ceva mai incolo, spre drumul mare, se intindea cat vedeai cu ochii, o campie inca verde in acea vara incinsa. Satul era atat de mic si de insemnat - cu mai putin de zece case adunate in jurul une biserici – ca nu aparea pe nici o harta, nic...