Volumul cuprinde cugetari ale Carmen Sylvei despre viata, umanitate, iubire, fericire, suferinta, spirit, arta, datorie, trufie si politica, publicate initial in volumul Les Pensées d’une Reine (Paris, Calmann-Lévy, 1888) si un numar de 24 de poeme selectate din mai multe volume de versuri. Selectia poemelor s-a facut urmand doua criterii: sa fi fost traduse in romaneste de poeti consacrati, dovada ca majoritatea sunt traduceri ale lui George Cosbuc, si sa se potriveasca t...