Carti in categoria Poezie

De la Wolfgang Amadeus Mozart pentru Constanze MozartDe la Franz Kafka pentru Felice BauerDe la Zelda Fitzgerald pentru Francis Scott FitzgeraldDe la Napoleon Bonaparte catre JoséphineDe la Frida Kahlo pentru Diego RiveraPe scena iubirii li se alatura si alte celebritati: Voltaire, Marcel Proust, Oscar Wilde, Sarah Bernhardt…Dragoste de scrisori si scrisori de dragoste, redescoperite in sertare si arhive. Marturii intime, scoase la lumina in epoca e-mailului si a SMS-ului. Pentru c...

Filo - element prim de compunere duioasa, cu semnificatia prieten, iubitor. Element de baza al cartii. Ritualurile si cruzimile dragostei, ruptura, constientizarea sfarsitului, sfarsitul. Parasire si nesiguranta, disperare casnica. Blesteme, posesivitate, agresiuni. Ziua aia in care ajungi sa regreti propria darnicie. Uneori detasare, doar atat cat sa vezi neajutorarea personajelor, ratarea la milimetru a comunicarii reale. Si certuri care frizeaza suprarealismul. Dar si partea light, senina, a ...

Poezia Kristei Szocs, extrem de muzicala, extrem de depresiva, este puternica in sensul in care cineva poate sa ajunga la un limbaj al semnelor diseminarii sentimentelor intr-o lume pe care eu niciodata nu am sa o pot vedea, dar pe care mi-o imaginez ca pe o lume a unei splendori depresive si asumate. Poezia Kristei nu e deloc feminista, nu este deloc erotica la modul grosolan. Ii doresc sa devina o mare poeta a interioritatii ei, printr-un limbaj al unei amintiri care sa nu sufoce poezia, ci ma...

Cartea Stefaniei Mihalache are precizia celor mai sofisticate ecografe de ultima generatie, care pot reda cu finete ce se intampla pe dinauntrul corpurilor, tesuturilor, mintilor legate intre ele prin cordoane nevazute. Cu simturi inzecite si puteri nefiresti, neinfricata, cinica si hiperprotectiva, asa cum toate fetele devin atunci cand se transforma in mame, Stefania fixeaza in limbaj o aventura greu de formulat, cea a maternitatii. - Svetlana Carstean Poemele Stefaniei Mihalache mi-au amin...

Traducerea ca pretext pentru a scrie. Scrisul ca pretext pentru a iubi. Iubirea ca pretext pentru a trada. Tradarea ca pretext pentru a traduce. „Trado e o carte deschizatoare de drumuri. Prin ea e anulata, o data pentru totdeauna, imaginea romantica a poetului ca eu suveran si a poeziei ca indeletnicire solitara. In sfarsit e confirmata evidenta – aceea ca nu putem citi si scrie unii fara altii. Trado reprezinta o schimbare de paradigma. Si e firesc! In centrul sistemu...

Scrisorile din aceasta colectie sunt cele mai autentice pe care le-am putut gasi. Pentru a pastra caracterul lor original si intim, am luat decizia, in cunostinta de cauza, de a le reproduce asa cum au fost scrise in prima varianta, cu toate greselile de ortografie, imperfectiunile gramaticale si, in unele cazuri, cu arhaismele aferente. Avem convingerea ca aceste trasaturi distinctive sporesc farmecul si pitorescul. In fond, cine mai are timp de dictionare atunci cand vrea sa-si exprime pasiune...

A vorbi in dodii atunci cind stapinesti perfect vorbirea, a rasuci limbajul si a-l intoarce pe toate partile atunci cind ii cunosti in detaliu mecanismele, a genera un absurd jucaus din aceeasi materie cu ajutorul careia ai creat sensuri limpezi ani de zile. Si, daca Vorpal este definitia poeziei ca nonsens taios, obtinut prin tehnici impecabile, atunci Florin Dumitrescu este intru totul semnificativ pentru aceasta identitate a poeziei. - Svetlana CarsteanDimovian neabatut, Florin Dumitrescu si-...