Carti in categoria Romane

Traducere din limba spaniola si note de Dragos CojocaruRegina Sudului e povestea unei femei care, pornind din Mexic si incepind de la zero, reuseste sa cladeasca un imperiu clandestin ce va transforma Strimtoarea Gibraltar in principala poarta de intrare a cocainei spre Mediterana. Autorul urmareste, pe de o parte, destinul Teresei Mendoza, desavirsirea si ascensiunea ei si, pe de alta parte, traseul naratorului anonim (romancier, reconvertit la jurnalism, alter ego al lui Arturo Pérez-Re...

Clubul Dumas a cunoscut o ecranizare de succes sub titlul The Ninth Gate, in regia lui Roman Polanski, cu Johnny Depp, Frank Langella si Lena Olin in rolurile principale.Lucas Corso, eroul romanului Clubul Dumas, este un vinator de carti rare care ar face orice pentru o editie princeps. Cind in casa unui anticar bogat se descopera un capitol din manuscrisul original al Celor trei muschetari de Alexandre Dumas, Lucas Corso este rugat sa-i verifice autenticitatea. Printre incunabule nepretuite, co...

Vaduva unui pilot de avion in slujba cartelului Juarez. Fugara in Spania, arestata si condamnata la inchisoare. Impreuna cu Patricia O’Farrell, cu care leaga o stransa prietenie in detentie, Teresa ajunge in fruntea unui urias imperiu al drogurilor, creand o adevarata retea de afaceri clandestine in Rusia, Italia, Maroc si Columbia. Femeie de afaceri inteligenta si indrazneata, puternica, dar si temuta, „Regina Sudului“ duce o viata discreta, in deplina singuratate. Din ...

Un nou titlu semnat de Arturo Perez-Reverte, scriitorul ale carui carti au fost traduse in peste patruzeci de tari, tirajele depasind inca de acum citiva ani doua milioane de exemplare. Pictor de razboi (2006) este unul dintre cele mai tulburatoare si mai intense romane ale lui Perez-Reverte. In sudul Spaniei, intr-un turn de pe tarmul Mediteranei, un fost fotograf picteaza o enorma fresca circulara: peisajul atemporal al unei batalii, in care cauta sa redea imaginile pe care n-a reusit nicio...

Traducere din limba spaniola si note de Ileana Scipione.In numele singelui nespurcat este cel de-al doilea roman al seriei Aventurile capitanului Alatriste. De data aceasta, personajul principal este angajat de capul unei familii catolice cu ascendenta evreiasca sa patrunda intr-o manastire pentru a-i salva viata fiicei lui, a carei virtute este in primejdie. Tatal copilei nu poate face nimic, pentru ca preotul manastirii ameninta sa dea in vileag faptul ca familia lor are "singele spurca...

In toamna acestui an este prevazuta lansarea adaptarii cinematografice a romanului Capitanul Alatriste, cu Viggo Mortensen in rolul principal. Acest roman, care inaugureaza seria Aventurilor capitanului Alatriste, este povestea unui fost ostas, devenit spadasin platit in Madridul secolului al XVII-lea, prilej pentru autor de a ne oferi o descriere captivanta a unei Spanii corupte si decadente. Imaginea unei Curti regale colcaind de intrigi contrasteaza cu aceea a straturilor umile ale societati...

Primul roman al lui Perez-Reverte il are ca protagonist pe Frederic Gluntz, sublocotenent in rindul trupelor napoleoniene care invadeaza Spania. Proaspat iesit de pe bancile scolii, Frederic este animat de idealuri nobile si de setea de glorie, dorindu-si cu ardoare sa intre in lupta pentru a fi remarcat de tovarasii de regiment si de superiorii sai. Curind insa visele sale eroice se spulbera: tinarul ofiter trebuie sa infrunte razboiul real, complet diferit de cel pe care si-l inchipu...

Traducere de Tudora Sandru Mehedinti. „Tabloul flamand” (1990), bestseller atit in Spania, cit si in tarile in care a fost tradus, a fost incununat, in Franta, cu Marele Premiu pentru Roman Politist. O restauratoare de arta gaseste o inscriptie misterioasa in forma unei table de sah pe un tablou al unui pictor flamand din secolul al XV-lea. Surprinzatoarea descoperire determina o galerie intreaga de personaje sa inceapa o aventura plina de riscuri pentru a dezlega enigma. Dar nu ...

Traducere de Dragos Cojocaru. �Un roman exceptional despre lumea traficantilor de droguri.� (El Pais) �Acest roman exceptional, cu o documentatie exemplara, reconstituie etapele vietii unui personaj fascinant, Teresa Mendoza, nascuta intr-un cartier sarac, devenita o adevarata �regina a Sudului�, redutabila, periculoasa si fascinanta. Intr-o lume unde nimeni nu se increde nici in umbra sa, acolo unde a muri de moarte violenta inseamna a muri de moarte naturala, Teresa Mendoza a u...

Traducere de Ileana Scipione Arturo Perez-Reverte este printre primii 10 romancieri cu cele mai mari vinzari din lume. Cu acest roman politist insolit in peisajul spaniol, al carui protagonist este fascinantul maestru de scrima don Jaime Astarloa, Perez-Reverte da din nou lovitura, de data aceasta cu cea mai eleganta floreta, zugravind, pe fundalul evenimentelor revolutionare ale anului 1868, la capatul carora inaintasa actualului Rege al Spaniei, Isabel a II-a, avea sa-si piarda tronul, cap...

Traducere de Tudora Sandru-Mehedinti si Mihai Cantuniari. Bestsellerul Conspiratia din Sevilla al lui Arturo Perez-Reverte, probabil cel mai de succes scriitor spaniol al momentului, isi captiveaza cititorul printr-o constructie narativa ingenioasa, o interferare spectaculoasa de genuri: roman politist, istoric, de aventuri, de mister, de dragoste. Personaje inedite ? un preot-agent secret al Vaticanului, venit sa dezlege enigma unei crime, o frumoasa aristocrata andaluza, parohul unei biseri...