Carti in categoria Romane

Traducere din limba japoneza si note de Magdalena CiubancanIntr-un cartier marginas din Tokyo, pe o strada comerciala, se afla un magazin de maruntisuri aparent banal. Insa aici, intr-un spatiu cu parfum nostalgic, se tes incetul cu incetul, cu rafinament si subtilitate, povesti de iubire tradata sau neimplinita. Virstnicul domn Nakano, patronul pravaliei, tinjeste dupa ceva nedefinit si isi imparte viata intre magazin si iubitele sale vremelnice. Sora lui, Masayo, isi cauta si ea iubirea, in vr...

Traducere din limba japoneza si note de Diana-Elena Tihan Roman finalist al Man Asian Literary Prize 2012 Tsukiko are treizeci si opt de ani, lucreaza intr-un birou si traieste singura. Ii place sa mearga la bar si sa bea sake. Intr-o zi se intilneste intimplator cu un fost profesor de liceu, un venerabil dascal de literatura caruia, pentru ca nu-si aduce aminte cum il cheama, ii spune „sensei”. Acesta este cu treizeci de ani mai in virsta, pensionar si vaduv. Legatura lor &ndash...

Traducere din limba japoneza si note de Diana-Elena TihanRoman finalist al Man Asian Literary Prize 2012Tsukiko are 38 de ani, lucreaza intr-un birou, traieste singura si ii place sa frecventeze un bar si sa bea sake. Intr-o zi, intimplarea face sa reintilneasca un fost profesor de liceu, un venerabil dascal de literatura caruia, pentru ca nu-si aduce aminte cum il cheama, ii spune sensei. Acesta este cu treizeci de ani mai in virsta, pensionar si vaduv. Legatura lor –careia Hiromi Kawakam...

Traducere din limba japoneza si note de Diana-Elena TihanRoman finalist al Man Asian Literary Prize 2012Tsukiko are treizeci si opt de ani, lucreaza intr-un birou si traieste singura. Ii place sa mearga la bar si sa bea sake. Intr-o zi se intilneste intimplator cu un fost profesor de liceu, un venerabil dascal de literatura caruia, pentru ca nu-si aduce aminte cum il cheama, ii spune „sensei”. Acesta este cu treizeci de ani mai in virsta, pensionar si vaduv. Legatura lor – care...

„Un roman de o forta extraordinara, care ilustreaza, fara indoiala, mostenirea marilor prozatori moderni ai Japoniei.” (La Vanguardia)Intr-un cartier marginas din Tokyo, pe o strada comerciala, se afla un magazin de maruntisuri aparent banal. Insa aici, intr-un spatiu cu parfum nostalgic, se tes incetul cu incetul, cu rafinament si subtilitate, povesti de iubire tradata sau neimplinita. Virstnicul domn Nakano, patronul pravaliei, tinjeste dupa ceva nedefinit si isi imparte viata intr...

Un roman despre dragoste si nestatornicia eiCartea lui Hiromi Kawakami cuprinde marturisirile a zece femei si tot atitea povestiri din care, pornind de la frinturi de amintiri, cititorii pot recompune personalitatea fascinanta, greu de prins, magnetica a unui barbat. Fie ca este vorba despre legaturi adolescentine sau din amiaza vietii, eroul dovedeste un sarm fara gres. Intriga donjuanismul nelinistit, nepasarea pe care Nishino o afiseaza, desi e chinuit uneori de angoase morbide, de dragostea ...