In Oslo-ul anilor ’90, intr-o toamna prelungita in vara indiana, Will, un tanar scenarist plin de idei, dar neapreciat de producatori, traieste de patru ani impreuna cu iubita lui, Cathrin, art director intr-o agentie de publicitate. Pentru a scapa de plictiseala care incepe sa-i bantuie, Cathrin initiaza un joc erotic primejdios: cu pretextul ca vor sa-si cumpere o locuinta, viziteaza case si apartamente, in care, ascunzandu-se de ochii agentilor imobiliari, reinvie pasiunea primilor ani....
