Luvia, Fil si Piper nici nu apuca sa-si traga sufletul dupa ce au salvat Ferbonia: se trezesc aruncati intre doua lumi. O mare napasta a lovit Artuerpri, o lume candva buna si dreapta. De cand praful galben le-a luat mintile unora dintre locuitori si i-a transformat in ticalosi fara seaman, pusi pe distrugeri si marsavii, arbocenii neatinsi de praf traiesc intr-un pericol continuu.Ferbonenii nostri se alatura arbocenilor si spera ca, unindu-si fortele, sa starpeasca raul si sa salveze cele patru...
