Carti in categoria Povestiri

Cartea Vizita… de Ion Luca Caragiale este adaptata pentru copiii din clasele mici, care abia au invatat sa citeasca. Desenele colorate stimuleaza creativitatea copiilor, care pot vizualiza mai usor firul povestii. Obraznic si lipsit de educatie, Ionel este copilul care nu recunoaste nicio autoritate in familie, fiind chiar rasplatit pentru inadecvarea comportamentului sau. Gata sa rastoarne masina de cafea, isi loveste mama cu sabia, face larma de nedescris cu trambita si tobele, toarna ...

Cartea Aleodor imparat de Petre Ispirescu este adaptata pentru copiii din clasele mici, care abia au invatat sa citeasca. Desenele colorate stimuleaza creativitatea copiilor, care pot vizualiza mai usor firul povestii. Inzestrat cu puteri supranaturale, Aleodor primeste in basm ajutor de la personaje magice – stiuca, corbul si taunul – care il transforma pentru a-l scapa de primejdie, iar aceste transformari trimit la ideea de reinnoire periodica si la legatura dintre om si natura. ...

Colt Alb, jumatate lup, jumatate caine, poseda asprimea stirpei nord-canadiene, dar descopera, gratie educatiei, si forta iubirii. Astfel, „discursul“ lui Colt Alb este si un mesaj pentru viitor, un viitor care nu este al indivizilor izolati, ci al grupurilor armonioase si eficiente. Copiii, ne spune implicit cainele-lup, sunt sortiti esecului daca vor alege vechea formula individualista, depasita moral sau pot reusi daca vor fi deschisi pentru interactiune si relatii bazate pe cola...

Decodarea basmelor culte cere explorarea constienta a teritoriului mitic generat fictional. Nu este tocmai un teritoriu, ci un tinut din alta lume, guvernat de puterea unei miraculoase gratii. Acesta-i semnul unui basm adevarat, al unei istorisiri feerice care se ridica la un nivel superior sau este de-o complexitate mai elevata: oricat de atroce si de salbatice ar fi intamplarile istorisite, oricat de fantaste sau de funeste ar fi primejdiile si peripetiile, povestea lor are darul, atunci cand ...

Numele lui Ispirescu se identifica cu Tinerete fara batranete si viata fara de moarte, cu Balaurul cu sapte capete si, indiscutabil, cu capodopera lui, Praslea cel voinic si merele de aur. De un veac si jumatate parintii le citesc copiilor povestile tipografului bucurestean, profesorii de literatura romana le explica elevilor semnificatiile culturale ale personajelor si ale actiunilor acestora, iar filosofii le generalizeaza mesajul. Nu exista vreun alt basm romanesc decat Tinerete fara batranet...

Provocarile venite in ultimul timp din campul literar romanesc au modificat substantial lectura textelor scriitorilor moderni. In colectia „Literatura romana moderna“ sunt „arhivate“ contributiile unor participanti majori la schimbarea de discurs literar. Incercam astfel sa adresam o invitatie elevilor si profesorilor de a cauta sa inteleaga mizele si subtextul unei schimbari de paradigma literara.

Aventura lecturii, pe care o propun Basmele Omului, istorisirile feerice cu zmei si cu zane, cu vrajitoare si cu spiridusi, bucuria si exultarea pe care le aduce un deznodamant fericit, satisfactia cu care ne umple sufletul o „intorsatura“ neasteptata, o prefacere subita, este una care ne educa in spiritul supremei perfectiuni. O perfectiune care incape deodata in puterea unei miraculoase gratii…

Romanul lui Jules Verne, Calatorie spre centrul Pamantului (titlul original, francez, Voyage au centre de la Terre), apare pentru intaia data in format mic in 1864, fiind reeditat in octavo pe 13 mai 1867 (cu doua capitole suplimentare). Pe un algoritm pe care Jules Verne il creeaza si care-i asigura specificitatea, povestea se dezvolta natural, desi intamplarile sunt cu totul extraordinare. Dupa descoperirea unui manuscris vechi cu rune, un savant, nepotul sau si ghidul lor intreprind o calato...

Gavroche si Cosette reprezinta o adaptare pentru copii a unui episod din roman, prefacere necesara, dat fiind faptul ca Mizerabilii poate fi o carte pentru copii, in masura in care complexul narativ (cadru istoric, personaje preluate din trepidatiile vietii napoleoniene, turpitudinile multiple ale vietii social-politice ale vremii) nu se mai acorda cu orizontul de competente ale preadolescentului de azi. Totusi, (foarte) tanarul cititor poate intra in posesia unor elemente de atmosfera si caract...

Publicat in anul 1878, romanul spune povestea trista a unui copil francez din secolul al XIX-lea. Micutul Remi, „un copil gasit“, crescut o vreme de mama Barberin, devine obiect de tranzactie a batranului Barberin, sotul acesteia, care sperase ca va putea obtine o recompensa din partea familiei care il abandonase pe Remi. In cele din urma, il vinde lui signor Vitalis, muzicant si conducatorul unei trupe ambulante de animale savante (catelusul Capi, alti doi caini dresati si o maimuta...

Ocolul Pamantului in 80 de zile (in limba franceza Le tour du monde en quatre-vingts jours) este unul din romanele de aventuri ale lui Jules Verne care s-a bucurat de mare succes de public. Publicat pentru prima data sub forma de serial in Les Temps, intre 6 noiembrie si 22 decembrie 1872, romanul a fost tiparit in volum in 1873. In poveste, londonezul Phileas Fogg, care si-a angajat recent un nou valet, pe francezul Passepartout, face un pariu cu prietenii sai din Reform Club ca poate sa faca o...

Nastratin Hogea a intrat in folclorul roman ca urmare a inrauririi culturii populare otomane, ceea ce nu inseamna in mod necesar ca avem de-a face cu un import superficial. Acest lucru este atestat si de faptul ca prima varianta culta, cea intocmita de Anton Pann in 1853, reuseste sa transpuna in versuri farmecul nonsalantei eticului si esteticului. Scurtele povestiri poetice ale lui Anton Pann valorizeaza trasaturi umane precum cinstea si adevarul, depreciind minciuna si nedreptatea, principiu ...

Prima traducere in limba romana are pleaca de la manuscrisul cartii. Profunda si atingand emotii universale, "Micul Print" este cea mai tradusa opera literara din lume. "Micul Print" se citeste intai de toate ca o carte pentru copii, dar este si o poveste initiatica inspiratoare ale carei fraze ne traseaza adanc liniile vietii. Iata cateva dintre cele mai tulburatoare mesaje ale acestei carti-cult: "Te rog... deseneaza-mi o oaie!""Baobabii, inainte de a creste, sunt la inceput mici.""A te jud...

Din lumea celor care nu cuvanta-Emil Garleanu Printre prozatorii de la inceputul veacului, Garleanu facea figura onorabila, avand incontestabil inzestrare. Calinescu socotea ca proza lui Garleanu „e un ecou sintetic“ din Sadoveanu, Bratescu-Voinesti si Bassarabescu. Avea, poate, numai partial dreptate. Pentru ca acelasi material uman al sufletelor marginite („reductia vietii sufletesti“, dupa definitia lui Calinescu) il intalnim in proza tuturor acestor scriitori, fara c...

Ne intalnim din nou cu dansul, cu vechiul si apropiatul nostru Pacala, agerul, inepuizabilul nostru erou, mereu amenintat, nicicand doborat. Il citim acum in prelucrarea lui Petre Dulfu. O sa-l cititi si-o sa-l iubiti. La vremea noastra l-am cunoscut si ne-am imprietenit cu el dintr-o cartulie ca vai de ea, cu marginile zdrentuite, ponosita. Cu atat mai mult o sa-l iubiti voi in straiul cel nou in care vi se infatiseaza. Pentru voi – Pacala – ca si pentru noi, a ramas tot tanar prec...

Toate povestile lui Wilde, cum singur spunea, se adreseaza copilului din noi, adultului care este capabil si pastreze intacta deschiderea spre misterul lumii, si se bucure de frumos si sa aprecieze o poveste ca pe un obiect de arta, sa se apropie de ea mai curand decat de un tratat de filosofie uscata, caci povestea ne aduce de fiecare data in preajma miracolului Creatiei si arhitecturii subtile a inhmitatii sufletului. Plecand de la aceste povesti, putem inteIege mai profund ce ascundea, de fap...

Consemnarea lui Slavici ca autor de povesti este una sporadica. Ignoranta criticii se ascunde sub paravanul senzationalului prin dimensiunile luate de cele cateva titluri devenite clasice, Slavici fiind (re)cunoscut mai cu seama prin nuvelistica sa, prin romanul Mara ori prin scrierile memorialistice. […]„Intreaga copilarie a mea n-a fost alta decat o poveste lunga si frumoasa… Cat am fost in casa parintilor mei, am ascultat, cat am fost departe de ea, am spus povesti: povest...

Asemeni celor mai bune creatii din literatura pentru copii, Peter Pan este o lectura la fel de placuta pentru cei mari ca si pentru cei mici. In timp ce copiii regasesc in aceasta carte aventuri fantastice sau personaje indragite precum Clopotica, Pieile-Rosii, Capitanul Hook sau Tigruta-Crinuta, cu care sunt familiarizati din desenele animate, adultii retraiesc magia propriei lor copilarii si isi doresc, macar pentru o clipa, sa poata calatori spre Tara-de-Nicaieri, unde actiunile nu au consec...

Colectia "Clasicii Literaturii Universale" ofera iubitorilor de lectura traduceri ale cartilor-cheae, a caror repunere in discutie coincide cufiecare noua generatie de cititori.Romanul Crima si pedeapsa a consacrat gloria literara a lui Dostoievski fiind publicat initial in revista Russki Vestnik in 1866. Primit cu interes de contemporani si tradus in intreaga Europa a secolului al XIX-lea, romanul Crima si pedeapsa a reprezentat si o prima formulare literara a conceptiei filosofice dostoievskie...