Carti in categoria Povestiri

Traducere din limba engleza de Anca Papana Al treilea si ultimul roman din celebra serie dedicata lumii goblinilor, piticilor si unei sumedenii de fapturi magice. Eroii din Goblinii si din Goblini contra pitici isi continua aventurile dincolo de zidurile Cetatii Clovenstone. Skarper si Henwyn au de infruntat forte intunecate si creaturi monstruoase si trebuie sa dezlege noi mistere uluitoare. Goblinii au parte, si de aceasta data, de tot felul de peripetii in lupta pentru invingerea fortelor ...

Sophie Kinsella s-a nascut in 1969, la Londra. A studiat stiintele politice, filosofia si economia la Oxford. A lucrat o vreme ca jurnalista specializata in domeniul financiar, insa succesul romanului ei de debut a convins-o sa se dedice in exclusivitate scrisului. La Editura Polirom au mai aparut: Ma dau in vint dupa cumparaturi (2004), La cumparaturi in rochie de mireasa (2005), Poti sa tii un secret? (2006), La cumparaturi cu sora mea (2006), Supermenajera (2007), La cumparaturi cu bebe (200...

Virsta recomandata 6 + Traducere din limba germana de Iulian Bocai Cu ilustratii de Barbara Scholz Habbi este un pui neastimparat de veverita: in loc sa faca provizii de mincare pentru iarna, cutreiera padurea in cautare de comori: o cochilie, o pana colorata, o aripa stralucitoare de libelula. Se aventureaza chiar si-n locurile de care mama l-a avertizat sa nu se-apropie. Pina cind, intr-o zi, da nas in nas cu lupul. Mare, gri, fioros, dusman de temut al veveritelor. Dar sta nemiscat. Oare o...

Virsta recomandata 12+Traducere din limba spaniola de Mioara Adelina AnghelutaLumea lui Axlin e amenintata de monstri. Unii ii ataca pe calatori pe drum, altii asalteaza catunele pina cind reusesc sa le faca una cu pamintul, iar altii se furiseaza noaptea prin case si rapesc copiii adormiti. Axlin a crescut cu spaima ca in orice clipa le-ar putea cadea victima. Oamenii din catunul ei le-au rezistat monstrilor vreme de generatii si au invatat sa se fereasca de ei pe cit posibil. Dar, intr-o zi, A...

Antologie si traducere de Raluca NicolaeCu ilustratii de Radu RaileanuVirsta recomandata: 8+Basmele japoneze deschid poarta spre o lume fascinanta, populata de animale vorbitoare, rautacioase, viclene sau prietenoase, care fie cauta sa te atraga in capcana, fie te ajuta la necaz. Cu umor si intelepciune, basmele ne arata ca e bine sa asculti sfaturile celor mai in virsta si ca aceia cu suflet curat si intentii bune reusesc sa invinga mereu fortele raului. Pina la urma, lacomia, lenea si minciuna...

Traducere din limba italiana de Dragos CojocaruTrei povestiri istorisite de Umberto Eco si ilustrate de Eugenio Carmi, pentru copii, pentru parinti, pentru cei ce au nevoie de basme.BOMBA SI GENERALULATOMII tristi inchisi intr-o BOMBA si un general care vrea sa faca razboi cu orice pret.CEI TREI COSMONAUTITrei cosmonauti banuitori care intilnesc un martian cu sase miini.GNOMII DE PE GNUUn IMPARAT TRUFAS care tine mortis sa duca civilizatia pe o PLANETA MICUTA, inocenta....

Virsta recomandata 6+Traducere din limba engleza de Alexandra CozmoliciBuna! Sint Ella Brook si am un secret cum n-ati mai auzit. E despre mami...Mami arata normal, la fel ca toate mamele... dar nu e. De fapt, ea se transforma in zina cind ti-e lumea mai draga. Si, cind o sa fiu mare, ma fac si eu zina, ca ea. Stiu de pe-acum prima mea vraja. O sa fac sa apara primul meu unicorn.Patru povesti vrajite despre Ella si familia ei, despre lectii de balet magic, zburatul la scoala si... despre joaca.A...

Ce-i mai rau decit sa ai secrete? Liccle Bit inca nu stie…Venetia King e cea mai frumoasa fata din scoala, iar Lemar e cel mai scund baiat din an. Toti ii zic Liccle Bit, si cei doi prieteni ai lui, McKay si Jonah, ii tot repeta ca n-are nici o sansa in fata zeitei Venetia. Si nici acasa lucrurile nu stau bine. Mama se chinuie sa supravietuiasca serviciului, sora creste singura un copil, iar taica-sau i-a parasit de-un car de ani. Liccle Bit si-ar dori sa faca ceva - orice! - ca sa le usu...

Traducere din limba italiana si note de Corina Anton„Ai putea sa te ocupi de el doua zile?” Asa incepe prietenia dintre Massimo, un medic veterinar, si un mic arici orfan. Puiul de arici nu are mai mult de citeva zile, e in intregime rozaliu si poarta pe spate o coroana de ace albe si moi, cam zbirlite. Cintareste doar 25 de grame si plinge incetisor: ii e foame sau frig, ori poate se simte singur. Iar plinsul acela, atit de deznadajduit, il imblinzeste pe Massimo, il face sa-si uite...

Traducere din limba engleza de Ioana VacarescuVirsta recomandata: 12+„Alege o minciuna pe care ceilalti vor sa o creada…”Faith Sunderly are paisprezece ani; e o fata curajoasa si inteligenta – prea inteligenta, poate, pentru vremea in care traieste ea, epoca victoriana, cind femeile trebuie sa fie sfioase, modeste si… sa nu-si puna nici o intrebare. Pe Faith, limitarile o nemultumesc: in definitiv, visul ei secret e sa devina om de stiinta, iar animalul ei de comp...

Cu ilustratii de Chris Chatterton Traducere din limba engleza de Alexandru Botea Cand barza le aduce parintilor ei un baietel la palat, Florizella afla cu surprindere ca acesta va deveni rege si va mosteni regatul ei! Pentru ca fiecare print primeste o autorizatie care ii permite sa faca ce vrea, asa cum fiecare printesa primeste un set de reguli dupa care sa traiasca. Imediat ce fratele ei e destul de mare, Florizella il duce sa vada tara si impreuna trec prin tot felul de aventuri, luptand...

Cu ilustratii de David Raileanu Fabian este un baiat de zece ani, sarac si dezorientat, care, satul de atmosfera rea din familie, pleaca de capul lui la Bucuresti ca sa-si caute matusa si, prin ea, sa-si afle salvarea. Neavand bani nici macar pentru biletul de tren, e prins de un controlor care, amenintandu-l ca-l da jos la prima statie, il incuie intr-un compartiment de serviciu. Inchis, speriat si lipsit de speranta, baiatul e gasit in cele din urma de nea Tomita, un controlor simpatic si m...

Cu ilustratii de Teodora Raileanu Varsta recomandata: 10 Alex duce o viata linistita in sanul familiei, convins ca aventurile lui au luat sfarsit. Dar se trezeste atras din nou intr-o serie de peripetii extraordinare cand, in urma planului sinistru al arborianului Krul, viata sa si cele ale prietenilor sai xilonieni sunt in pericol. Refugiat, impreuna cu acestia, pe planeta Ospitalierilor, Alex porneste in cautarea unui portal magic cu ajutorul caruia sa se intoarca in timp si sa impiedice e...

Troli urbani, un doctor ruinat cu reputatie proasta, un erou indoielnic si o pitica ajung sa lupte alaturi de goblini pentru a salva Tinuturile de Apus intr-un nou volum plin de umor si intamplari neobisnuite semnat de Philip Reeve. Dupa prabusirea Turnului Negru si disparitia Lordului Lych, lucrurile se schimba in cetatea Clovenstone. Goblinii renunta sa se mai bata intre ei si descopera ca sunt foarte priceputi la facut branza. Pomi fructiferi si straturi de legume apar sub supravegherea Print...

Daca ai zarit la orizont velele patrate ale drakkarelor, pregateste-te sa dai piept cu cei mai de temut navalitori din istorie si sa iei parte la aventurile din epoca vikingilor, unul dintre episoadele cele mai neobisnuite, mai captivante si mai sangeroase din intreaga istorie. O calatorie extraordinara ce porneste de la inceputurile lumii si crearea celor noua taramuri ale universului si te poarta nu doar prin fiordurile inghetate si padurile dese ale Scandinaviei, ci si prin regatele din apusu...

Cand regele Arthur si cavalerii sai trec prin foc si sabie satul in care locuieste Gwyna, viata ei ia o intorsatura extraordinara. Dusa in robie, fata ajunge mana dreapta a faimosului bard si vrajitor Myrddin, care si-a pus in cap sa-l preschimbe pe Arthur, prin puterea fara margini a fanteziei si a masinatiilor politice, dintr-un razboinic artagos, infumurat si fara mila intr-un exemplu de curaj, marinimie si dreptate. Luand pe rand o mie de fete – Doamna Lacului, paj, spioana –, Gw...

Ilustratii de Edward Bettison Traducere din limba engleza de Petru Iamandi Varsta recomandata 10 Cleopatra a VII-a, ultima regina a Egiptului, a fost o femeie de o inteligenta si un farmec cu totul deosebite, al carei nume a devenit sinonim cu frumusetea si eleganta, curajul si ambitia. Se tragea dintr-o familie de aventurieri macedoneni, veniti in Egipt odata cu Alexandru cel Mare, care intemeiasera neobisnuita dinastie ptolemaica. A visat de mica la putere si glorie, iar cand si-a invins f...

Cu ilustratii de K.J. MountfordTraducere din limba engleza de Maria GhiurtuVarsta recomandata 9 Ceva ciudat se intampla la atelierul de reparat papusi din Peligan City, iar tanara echipa de detectivi formata din Lil Potkin si Nedly Stubbs se afla din nou in mijlocul evenimentelor. Mistere noi, cu mize dintre cele mai importante pentru viitorul orasului, dar si secrete de familie bine pastrate ii atrag pe cei doi copii intr-o aventura palpitanta, amuzanta si nu de putine ori tulburatoare. Intr-o...

Cu ilustratii de Radu Raileanu Varsta recomandata 12 La aproape 13 ani, Leep este un vlogger deja faimos, cu foarte multi follower-i. Sunt vremuri de pandemie, foarte asemanatoare celor pe care le traversam noi acum, dar activitatea lui online este efervescenta. Povestile lui ii tin pe prietenii virtuali cu ochii in ecran. Acum Leep are o problema, una mare de tot: cum isi va aniversa el ziua de nastere, cu atatea restrictii? Pentru ca un vlogger ca el nu-si poate aniversa ziua de nastere ori...

Cu ilustratii de Kate Hindley Traducere din limba engleza de Cristina Stefan Varsta recomandata 9 Zambetul e foarte important in viata, ii spune Maita mereu lui Chloe, iar ea are cel mai larg zambet din lume. Veselia si glumele ei ii binedispun pe toti cei din jur, de la vecini, doamna de la circulatie sau directorul scolii pana la prietenii ei cei mai buni. Numai ca, tocmai la aniversarea de unsprezece ani, ia zambetul de unde nu-i! Chloe il cauta peste tot: sub perna, sub pat, sub nas &nda...