Carti in categoria Diverse

Despre lucrare Ce cours est destine a fournir une base solide pour la maitrise de la communication ecrite et orale en francais juridique. Il vous permettra donc dacquerir des competences linguistiques precieuses pour rediger des documents juridiques clairs, concis et formels, tout en respectant les regles de procedure. Ce cours sadresse aux etudiants en droit, aux professionnels du droit, aux traducteurs juridiques et a toute personne interessee par la langue francaise dans le contexte juridique...

Constituind un ghid destinat atat juristilor, cat si specialistilor din alte stiinte umaniste, aceasta carte de metodologie juridica si-a propus sa-l ajute pe studentul doctorand sa-si formeze rapid propria metoda de lucru in vederea realizarii tezei de doctorat. Regulile care se desprind de aici corespund unor imperative stiintifice care orienteaza o buna cercetare doctorala.Conceputa ca un dialog detaliat cu studentul doctorand, cartea traseaza metodic toate etapele pe care acesta trebuie sa l...

Lucrarea de fata constituie un instrument de lucru util care permite insusirea corecta a terminologiei juridice romane si franceze. Se adreseaza studentilor, dar si profesionistilor, traducatori sau juristi, care doresc sa-si aprofundeze cunostintele sau care trebuie sa lucreze cu termeni pentru care simpla traducere nu este suficienta.Continand aproximativ 10.500 de termeni si peste 40.000 de expresii juridice, lucrarea ne ajuta sa folosim in mod adecvat terminologia de specialitate.

Le français juridique/Franceza juridică este prima lucrare din ţară ce cuprinde o gramatică a francezei juridice şi exerciţii gramaticale specifice limbajului juridic.Având în vedere integrarea României în Uniunea Europeană şi procesul de uniformizare a dreptului la nivel global, această lucrare este deosebit de importantă nu doar pentru studenţii în drept, ci şi pentru toţi specialiştii care doresc să-şi aprofundeze franceza şi să beneficie...