Descriere - YOU CAN SPEAK ROMANIAN ! Manual de limba romana pentru cei care chiar vor s-o invete

Prezentare:

O carte "completa" si "complexa", destinata celor ce vor nu doar sa-si faca
o idee despre limba romana, ci chiar s-o inteleaga, s-o vorbeasca, s-o citeasca
si s-o scrie. Acestor cursanti seriosi Dana Cojocaru le ofera 13 capitole cu haz,
care sint tot atitea etape de cucerire a vocabularului de baza si a gramaticii.
Apar aici si ticurile noastre de conversatie, si bilbiielile, si acele expresii
familiare care fac sarea si piperul limbii. Dar lipsesc din alte manuale.
Din acesta nu lipsesc nici macar elementele de cultura si civilizatie,
presarate ici-colo si sustinute permanent de dialoguri plauzibile, de texte
autentice, scrise sau citate dintr-o limba vie, naturala, cu precadere familiara.
Toate temele gramaticale sau lexicale sint insotite de exercitii, precum
si de tabele pline cu acele forme... de negasit ori de cite ori cineva are nevoie
de ele. Toate situatiile de limba sint explicate si exemplificate, iar toate
exemplele sint traduse, asa incit vorbitorul de engleza (britanica, americana
sau pseudointernationala) sa nu piarda niciodata controlul utilitar al limbii.
Repetitii si recapitulari evidente sau subtile, traduceri incrucisate, teme
de autogestionare a lexicului fac parte dintr-o panoplie didactica mereu treaza.



Numar pagini:536