Carti in categoria Dictionare

Prefata la Dictionarul dublu Englez-Roman, Roman-Englez de Andrei Bantas.Fireste, ne plangem ca nu avem destule dictionare (si e bine nu numai sa ne plangem, ci sa gasim solutii adecvate si pentru aceasta criza, ca si pentru alte piedici mai mari sau mai mici in calea raspandirii culturii). Dar daca Ie avem Ie folosim? Impresia pe care o lasa multe telegrame de presa, traduceri din ziare si reviste, de la televiziune si cinematografic este ca multi traducatori se feresc de dictionare ca dracul d...

In cadrul limitelor si scopurilor sale modeste, Micul dictionar roman-englez ofera echivalentele englezesti ale lexicului romanesc actual. El contine circa 15.000 de cuvinte precum si un numar corespunzator de locutiuni si expresii. Cuvintele din fondul principal lexical au facut in special obiectul selectiei, fiind inclusi insa si unii termeni de larga circulatie din vocabularul stiintific si tehnic. S-au inclus numai termenii limbii literare contemporane, fara variante lexicale, fonetice, form...

Acest dictionar constituie o noutate si se recomanda ca un instrument ideal de lucru pentru elevi, studenti si traducatori. Dictionarul a fost alcatuit in scopul de a facilita elevilor, studentilor si tuturor celor ce se afla in stadiul elementar sau mediu de invatare a limbii engleze, intelegerea textelor si conversatiilor uzuale. Dictionarul cuprinde vocabularul contemporan de baza cu foarte putine cuvinte sau sensuri tehnice arhaice, rare, populare, dialectele si argotice. Nr.pagini: 383...

-Nr pagini: 568Format: 12x16 cmAnul aparitiei: 2006

Anul publicării: 2006 Pagini: 560

Dictionarul a fost alcatuit in scopul de a facilita elevilor, studentilor si tuturor celor ce se afla in stadiul elementar sau mediu de invatare a limbii engleze intelegerea textelor si conversatiilor uzuale. Anul aparitiei: 2006 Format: 12x16 cm Nr. pagini: 560

In 1997 se stingea din viata, in urma unei grele si nemeritate suferinte, marele anglist, prof. Andrei Bantas. Secatuit de boala, dar fara sa renunte la iubirea de o viata -limba si cultura engleza - prof. Andrei Bantas reusea, in 1994, sa publice "un dictionar roman-englez relativ cuprinzator, de proportii medii: 40.000 de cuvinte ... asadar, cel mai amplu dictionar roman-englez de pana acum, din punctul de vedere al cuvintelor-titlu, chiar daca nu la fel de bogat sub raport idiomatic sau fraze...

Cel mai amplu dictionar roman - englez publicat pana acum in Romania. Contine 40.000 de cuvinte - titlu. O lucrare de referinta pentru cititorii romani si cei englezi sau americani. Se deosebeste de toate celelalte dictionare de acest tip prin: - prezenta a peste 10.000 de cuvinte - titlu care nu se regasesc in nici un alt dictionar roman - englez; - prezenta echivalentelor englezesti ale notiunilor specifice vietii traditionale romanesti, mestesugurilor, folclorului etc; - aplicarea unei...

Prezentare: Acest mic dictionar de format 10cmx14 cm este ideal pentru cei care calatoresc mult, fiind deosebit de practic; poate fi desigur folosit cu succes si de catre orice persoana care doreste sa invete limba engleza (elevi, studenti, profesori etc.).Dictionarul cuprinde cele mai uzuale cuvinte din limba vorbita, avand aproximativ 15.000 de cuvinte titlu.Contine: 312 paginiCod 0835

Prezentare: Acest mic dictionar de format 10cmx14 cm este ideal pentru cei care calatoresc mult, fiind deosebit de practic; poate fi desigur folosit cu succes si de catre orice persoana care doreste sa invete limba engleza (elevi, studenti, profesori etc.).Dictionarul cuprinde cele mai uzuale cuvinte din limba vorbita, avand aproximativ 15.000 de cuvinte titlu.Contine: 440 paginiCod 0834

Dictionarul de fata reuneste principalele expresii curente, atat din limba romana cat si din limba engleza, organizate alfabetic; veti gasi o multitudine de expresii care va vor fi de ajutor în traducere sau retroversiunee mare ajutor in alegerea modului corect de exprimare in nenumarate situatii.

Cel mai amplu dictionar roman - englez publicat pana acum in Romania. - Contine 40.000 de cuvinte. - O lucrare de referinta pentru cititorii romani si cei englezi sau americani. Contine: - cuvinte din vocabularul uzual al limbii romane - termeni argotici - termeni tehnici - termeni din stiintele exacte si cele umaniste - termeni populari - denumiri geografice Se deosebeste de toate celelalte dictionare de acest tip prin: - prezenta a peste 10.000 de cuvinte - titlu care nu s...

Autori: Andrei Bantas, Violeta Nastasescu Cuprinde vocabularul necesar diferitelor specializari> comert, finante, banci, contabilitate, statistica, drept, industrie, cibernetica. Nr. pagini : 480 Format : 13 x 20 cm ISBN : 973-568-147 -1

Un dictionar englez-roman de dimensiuni medii avand cuvinte-titlu selectionate dupa criteriul frecventei utilizarii in limba engleza.Destinat romanilor care studiaza limba engleza, vorbitorilor de limba engleza sau americana care studiaza limba romana, profesorilor, elevilor, traducatorilor si interpretilor.- cel mai frecvent intalnite cuvinte din vocabularul limbii engleze- locutiuni si sintagme- termeni argotici- neologisme- abrevieri- nume proprii si pronuntia lor- denumiri geograficeCuvant i...

Prezentare: Cod 094

Dictionar englez-roman de buzunar Dictionarul isi propune sa prezinte, intr-un volum portativ, un minim de lexic englez uzual, contemporan, de prima necesitate. Vocabularul - circa 15.000 cuvinte si un numar foarte restrans de alocutiuni si expresii. Pronuntarea cuvintelor e data intre paranteze drepte, in alfabetul fonetic international - generalizat in manualele, dictionarele si alte lucrari aparute in tara noastra. Tinand seama de proportiile limitate ale dictionarului de fata s-a...

Un dictionar englez-roman si roman-englez cu 75000 cuvinte, de dimensiuni mari avand cuvinte titlu selectionate dupa criteriul frecventei utilizarii in limba engleza.Destinat romanilor care studiaza limba engleza, vorbitorilor de limba engleza sau americana care studiaza limba romana, profesorilor, elevilor, traducatorilor si interpretilor.Contine:cele mai frecvent intalnite cuvinte din vocabularul limbilor engleza si romanalocutiuni si sintagmetermeni argoticineologismeprecum si:abrevierinume p...

Prezentare: Nu stiti cum se traduce un cuvant englezesc? Nu cunoasteti echivalentul in limba engleza al unui cuvant romanesc (si sunteti, desigur, dornic sa-l aflati)? Aveti neclaritati cu privire la o problema de gramatica engleza, de exemplu, si nu aveti timp sa parcurgeti nici macar unul dintre tratatele pe care le-ati achizitionat? In toate aceste situatii, va propunem o solutie: apelati la dictionarul de fata! Si un argument: cele trei parti din care este alcatuit. Partea in...

Prezentare: Micul dictionar isi propune sa prezinte, intr-un volum portativ un minim de lexic englez uzual, contemporan, de prima necesitate. Vocabularul cuprinde circa 15000 de cuvinte si un numar restrans de alocutiuni si expresii. In ciuda economiei severe de spatiu cititorul va manui usor aceste dictionar si va gasi, intr-un volum modest, un maxim de informatii de uz curent. Contine: 568 pagini