Carti in categoria Religie

Contributia uriasa a Mitropolitului Veniamin Costachi (1768-1846) la dezvoltarea vietii bisericesti din Moldova si nu numai, este una ce se va constitui pilda peste veacuri pentru toate generatiile de clerici si mireni. Continuand si in veacul al XIX-lea traditia scolii de traducatori a Sfantului Paisie de la Neamt, alaturi de Sfantul Mitropolit Grigorie Dascalul si ale altora, el s-a remarcat prin mii si mii de file de traducere din literatura patristica... Destule opere au ramas in manuscris, ...

Traducere si note: Sabin Preda, Cristina-Costena Rogobete si Adrian Tanasescu. Coordonator: Cristian Chivu. Extras din Nota asupra editiei Continuam in acest volum cu inca 23 de omilii (XLII-LXIV) din cele 88 ale Sfantului Ioan Gura-de Aur La Evanghelia dupa Ioan. Talcuirile acopera aproape sase capitole din Evanghelie (6-11.48), pana la momentul in care arhiereii se aduna pentru a hotari uciderea lui Hristos, cu putin inainte de ultimul praznic al Pastelui prezentat de Evanghelist. Extras din O...

Traducere din limba greaca veche de Preotul Profesor Dumitru Fecioru Exilarea Sfantului Ioan Gura de Aur, pentru a doua oara, in vara anului 404, a pus capat in mod brutal slujirii sale ca arhiepiscop al Constantinopolului, dar nu si grijii sale pastorale. .. Scrisorile sale, alcatuite in anii acestui al doilea exil (404-407), au fost singura forma posibila de continuare a apostolatului sau in conditii de puternica adversitate. ... Scrisorile Sfantului Ioan Gura de Aur, care sunt totodata si ult...

Cuprins Cuvant rostit in Antiohia, a doua zi dupa Calende, impotriva betivilor, si a celor ce merg la carciumi, si fac dantuiri in cetate; si ca dascalul nu trebuie sa lepede pe ucenicii sai, chiar daca deocamdata nu i se supun; si despre saracul Lazar si bogat Al doilea cuvant despre Lazar, si ca sufletele celor morti de moarte naprasnica nu se fac draci, si despre judecata si milostenie Al treilea cuvant despre Lazar, si de ce dreptii cad de multe ori in primejdii, iar pacatosii scapa de ac...

Traducere din limba greaca veche si note de Preotul Profesor Dumitru Fecioru "... daca il cercetezi cu de-amanuntul, vezi ca punerea numelor are in ea comoara de ganduri. Si pamantul aurifer din mine este in ochii necunoscatorilor doar pamant, si nimic altceva; dar in ochii cunoscatorilor este aur, caci ochii lor cunosc nobletea acestui pamant; il supun probei focului si scot la iveala bogatia lui. Tot asa si cu dumnezeiestile Scripturi. Cei care citesc cu nepasare cuvintele Scripturii le socot...

Traducere din limba greaca veche si note de Preotul Profesor Dumitru Fecioru "....si care erezie a adunat in invatatura ei mai multa blasfemie, decat arianismul, rodul otravit al trufiei mintii omenesti care a iscodit fara pic de sfiala cele de necuprins, adica cele ale Dumnezeirii, respingand adevarul revelat? Sfantul Ioan Gura de Aur i-a infruntat prin cuvantarile sale pe cei mai antihristici dintre arieni, pe anomei, cei care in totala orbire spirituala au luptat cu indarjire impotriva adev...

„Din gura ta, ca o lumina de foc stralucind, harul toata lumea a luminat, vistieriile neiubirii de argint lumii a castigat, inaltimea gandului smerit noua ne-a aratat. Ci cu cuvintele tale invatandu-ne, Parinte Ioane Gura de Aur, roaga pe Cuvantul Hristos Dumnezeu sa mantuiasca sufletele noastre.” „Troparul Sfantului Ioan Hrisostom poate fi considerat cea mai potrivita introducere la oricare dintre scrierile sale, si cu osebire la cartea de fata. Daca din prima ei parte aceasta...