Carti in categoria Diverse

Traducere de Iulian Bocai In 1632, intr-o comunitate de ursuline din oraselul Loudun incep sa apara cazuri de pretinsa posedare demonica. Exorcizarile publice practicate asupra calugaritelor starnesc valva si atrag o sumedenie de curiosi din Franta si din strainatate. Denuntat de stareta Jeanne des Anges, care nu-i putuse ierta refuzul de a deveni duhovnicul manastirii, chipesul preot Urbain Grandier e acuzat ca, in intelegere cu diavolul, le-ar fi sedus spiritual si sexual pe calugarite. Spr...

Traducere de Cornelia DumitruUn ghid ilustrat care combina EMDR cu practicile taoiste predate de maestrul Mantak Chia, autorul volumului Tao. Lumina care vindecaVechile practici taoiste ne ajuta sa transformam emotiile negative in energie pozitiva, iar daca le combinam cu tehnica EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) putem sa corectam dezechilibrele care provoaca depresia, anxietatea sau chiar dependentele. Toate emotiile negative sint stocate in diferite organe, iar in timp ajung...

Premiul pentru traducere pe 2012 al revistei Miscarea Literara Vizualizati recenzia cartii in emisiunea "Omul care aduce cartea" Editie bilingva, ingrijita de Adrian Muraru Colectie coordonata de Adrian Muraru si initiata de Ioan-Florin Florescu Studiu introductiv, traducere si note de Adrian Podaru La sfirsitul secolului al IV-lea, intr-o capitala de provincie a Imperiului Bizantin, se petrece un eveniment ce prevesteste nenorociri: intr-un gest de sfidare, statuile familiei imperiale sint...

Mirel Banica revi­ne in acest volum la preocuparile sale privitoare la relatia dintre religie si modernitate si la modul in care societatea romaneasca se raportea­za la religie, in special cea crestin-ortodoxa. Monahismul s-a dovedit a fi o ilustrare exemplara a tensiunii ce ia nastere intre crestinism si lumea contemporana si a permanentei reconfigurari a raportului de putere dintre ele. Astfel, pe parcursul acestui proiect etnografic, cercetatorul s-a lasat calauzit ca de un fir rosu...

Traducere, studiu, comentarii si note de Cristian Ioan Dumitru Lecturile, instruirea si experientele patriarhului Photios al Constantinopolului au fost modelate si distilate in cele 256 de pastile de intelepciune conservate in acest gnomologium. Astfel, cele 252 de aforisme si patru chreiae au, in primul rand, o dimensiune practica. Sfaturile lui Photios si feluritele circumstante descrise sunt preluate din imediatul cotidian. Ele au scopul de a-l invata pe om cum sa se comporte in aceasta lume...

Editie bilingva Studiu introductiv, traducere si note de Adrian Muraru „Legea nu devine <Vechi Testament> decat pentru cei care vor s-o inteleaga in mod carnal. Si in mod obligatoriu pentru acestia a devenit <veche> si a imbatranit, pentru ca nu poate sa-si pastreze puterile. Pentru noi insa, care o intelegem si o expunem in mod duhovnicesc si cu gandul Evangheliei, este mereu <noua>: ambele sunt pentru noi <Noul Testament>, nu prin cronologie, ci prin noutatea in...

Opera integrala N. Steinhardt este publicata in coeditare cu Manastirea „Sfanta Ana”, Rohia Editie ingrijita, studiu introductiv, note, referinte critice si indici de George Ardeleanu Repere biobibliografice de Virgil Bulat Ultimele doua volume din Integrala N. Steinhardt cuprind corespondenta acestuia, inclusiv mai multe scrisori inedite descoperite in dosarul de urmarire informativa a monahului de la Rohia. Alaturi de corespondenta interceptata este inclusa si corespondenta &bdq...

Traducere de Stefania Arbanasi Un studiu efectuat de specialisti in neurostiinte de la Harvard Medical School arata ca meditatia ne modifica fizic creierul, facind sa functioneze mai eficient regiunile sale asociate cu invatarea, cognitia, memoria si autoreglarea emotionala. Numeroase alte cercetari confirma aceasta descoperire si dezvaluie si alte beneficii ale meditatiei, precum reducerea stresului, scaderea tensiunii arteriale si chiar amplificarea sentimentului de bucurie. Programul de medi...

Traducere de Maria-Magdalena AnghelescuVolumul abordeaza statutul preeminent al puterii divine feminine in cadrul structurilor teosofice ale unui mare numar de cabalisti, ginditori sabatieni si maestri hasidici. Acest statut privilegiat tine de o viziune mai larga asupra Femeii, care, desi constituie in sistemul sefirotic a zecea si cea mai de jos putere divina, este uneori conceputa ca guvernind aceasta lume si ca egala Barbatului divin. Demnitatea ei speciala se reflecta in faptul ca, in gindi...

Din timpuri nebanuite, au ajuns pina la noi uluitoare tezaure de cunoastere. Cine sint creatorii lor? Cum se poate ca anumite obiecte care dateaza de dinainte de aparitia omului pe Pamint sa para totusi fabricate industrial ori sa anticipeze cu zeci de milioane de ani realizarile tehnice ale prezentului? Este posibil ca oamenii si dinozaurii sa fi coexistat? Iata citeva intrebari la care, bazindu-se pe surse mai putin accesibile, ilustrate cu numeroase fotografii, Florin Gheorghita are un singur...

Nu sintem nici pe departe singuri, iar fiintele nevazute aflate in preajma noastra au abilitati si cunostinte mult mai avansate decit noi si doresc sa ni le impartaseasca – tot ce trebuie sa facem e sa fim receptivi si sa descifram semnalele pe care ni le trimit. Astfel pot fi explicate multe miracole, dar si ajutoarele ori pedepsele divine de care avem parte. Acestea au la baza alte legi ale fizicii, in legatura cu care cercetatorii sint deocamdata reticenti. Bogat ilustrat cu fotografii,...

Traducere si comentarii de Neculai AmalineiCu putin timp inainte de a muri, samuraiul Miyamoto Musashi se retrage in pestera Reigando din regiunea Kumamoto, unde scrie Cartea celor cinci cercuri – Gorin no Sho. Tradusa de-a lungul anilor in numeroase limbi, lucrarea pe care acest legendar maestru al sabiei a lasat-o posteritatii este atit un manual de strategie, cit si o incursiune in filosofia artelor martiale. Musashi descrie tehnici aplicabile in lupta cu unu sau mai multi adversari si ...

Qi, energia vitala, are un rol esential in mentinerea starii noastre de sanatate. Conform medicinei chineze taoiste, putem stimula circulatia energiei qi in corp cu ajutorul plantelor medicinale, al acupuncturii, al meditatiei si al exercitiilor fizice. Mantak Chia prezinta sistemul Tao Universal, care imbina exercitiile fizice si meditatia pentru a deschide Orbita Microcosmica, cel mai important traseu energetic din corp, si a activa astfel energia qi. Acest ghid practic ne propune mai multe me...

Plecand de la intrebarea „cat de reala este realitatea pe care o percepem”, Florin Gheorghita continua seria dezvaluirilor in privinta fenomenelor din invizibil. De aceasta data accentul este pus pe aspecte mai complexe ale acestor manifestari, care se petrec pretutindeni in jurul nostru. Sunt puse in discutie subiecte uimitoare, precum intimplarile misterioase care au loc in padurea Hoia din judetul Cluj, energiile telurice care se produc cu precadere in lacasurile de cult, energiil...

Traducere si comentarii de Neculai Amalinei Cu putin timp inainte de a muri, samuraiul Miyamoto Musashi se retrage intr-o pestera si scrie Cartea celor cinci cercuri – Gorin no Sho. Tradusa de-a lungul timpului in numeroase limbi, lucrarea pe care acest legendar maestru al sabiei a lasat-o posteritatii este un manual de strategie, dar si o incursiune in filosofia artelor martiale. Musashi descrie o serie de tehnici aplicabile in lupta cu unul sau mai multi adversari si arata cum acestea,...

Monografie comprehensiva dovedind o exceptionala eruditie, Credo este rezultatul unei activitati de cercetare academica a crezurilor si marturisirilor de credinta pe care autorul a desfasurat-o vreme de 60 de ani. Actualul volum constituie sinteza acestei activitati si abordeaza chestiunile esentiale legate de simbolurile de credinta: originea crezurilor; rolul lor religios, dar si politic; cum se raporteaza acestea la institutiile si cultul crestin; cum ne ajuta in studierea istoriei celor mai ...

Volum premiat in 2007 cu National Jewish Book Award in Scholarship Prima incercare de abordare a temei filiatiei divine asa cum este ea tratata in ansamblul misticii evreiesti, volumul analizeaza o categorie religioasa ce a precedat perceperea lui Isus ca Fiu al lui Dumnezeu, precum si modul cum a fost imbogatita aceasta categorie si cum au aparut diferitele modele, uneori independent de formele specifice pe care ea le-a asumat in crestinism. Pornind de la ipoteza ca teoria lui Filon a avut u...

Cind Harry Potter s-a urcat in Expresul de Hogwarts, ti-ai zis inciudat ca ar fi trebuit sa te afli in locul lui. Acum stii ca nu e doar o poveste. Vrajitoria se invata dupa manual si oricine poate deveni vrajitor, chiar si tu. Tii in miini propria Academie de Magie, un grimoar special creat de un maestru al stiintelor oculte, din care vei afla cum sa-ti faci un altar si cum sa-ti croiesti mantia, care sint ierburile de leac si corespondentele intre elementele naturii, ce incantatii sa rostesti ...

Dictionarul acopera principalele repere ale mitologiei slave, in general mai putin cunoscute cititorului roman. Sint trecute in revista zeitatile panteonului precrestin, spiritele, nimfele, eroii, demonii care au bintuit secole de-a rindul constiinta slava, patrunzind inclusiv in paginile unor autori ai literaturii universale precum Gogol sau Dostoievski. Articolele infatiseaza atit biografiile imaginare sau functiile indeplinite in mitologia slava de divinitatile ori personajele legendare s...

Traducere de Lucian Dinescu. O carte prin care autorul cauta sa regaseasca sursele moderne ale interpretarii mitologiei, analizind trei mari ginditori ai secolului XX, care au contribuit la constituirea unei viziuni novatoare asupra mitului ? Georges Dumezil, Claude Levi-Strauss si Mircea Eliade. Abordarea se centreaza nu pe mitul in sine, ci pe teoriile dominante care i-au fost consacrate in secolul trecut, conducind catre o noua metoda numita epistemologie comparativa. Cuprins: Georges D...