Carti in categoria Filologie

In lucrarea LIMBA ARABA CONTEMPORANA (volumul I) sunt abordate, in mod exhaustiv, toate chestiunile de fonetica si fonologie, dar mai ales, problemele de morfologie (verb, nume, particula), cu frecvente trimiteri la faptele de sintaxa si uneori de dialectologie, ceea ce ii confera in buna masura calitatile unui tratat foarte cuprinzator.Ea este destinata studentilor din toti anii de studii de la toate universitatile din Romania in care se studiaza limba araba, masteranzilor, doctoranzilor, precu...

In lucrarea LIMBA ARABA CONTEMPORANA (volumul I) sunt abordate, in mod exhaustiv, toate chestiunile de fonetica si fonologie, dar mai ales, problemele de morfologie (verb, nume, particula), cu frecvente trimiteri la faptele de sintaxa si uneori de dialectologie, ceea ce ii confera in buna masura calitatile unui tratat foarte cuprinzator. Ea este destinata studentilor din toti anii de studii de la toate universitatile din Romania in care se studiaza limba araba, masteranzilor, doctoranzilor, pre...

Limba, literatura si civilizatia romana in lume este cel de-al zecelea volum editat de STUR, dupa: Actualitatea lui Caragiale 1912?2012 (2012), Junimea si impactul ei dupa 150 de ani (2013), Literatura, teatrul si filmul – ?n onoarea dramaturgului Matei Visniec (2015), Culturi si civilizatii est?europene. In memoriam Aida Todi (2016), Studiile romanesti in context inter? si transdisciplinar. In memoriam Marin Mincu (2017), Ovidius in Romania. In memoriam Magistri Stephani Cucu (2018), ...

Cartea de fata ar putea sa para la o privire superficiala, o lamentatio. Intentia ei este insa, una constatativa, de privire in fata, a structurilor intime, aflate in spatele aparentelor si versiunilor oficiale. Abia odata ce orizontul intelectual este curatit de zgura iluzionara a lumii sociale (tot mai accentuat, mediatica), putem vedea mai limpede unde stam si cum suntem asezati in existenta. De aici, de la un astfel de punct zero, fiecare poate pleca inspre auto-edificare si crestere person...

This book represents a doctoral research in the field of children’s literature, perhaps not familiar enough to the Romanian public. It is mainly addressed to specialists in the area of literature for the young ages and to those activating in the field of teaching English as a foreign language.

„Cartea de fata este prima istorie a literaturii romane din postcomunism. Se numeste Istoria literaturii romane contemporane ca omagiu adus lui E. Lovinescu, care a publicat doua istorii exemplare cu acest titlu, dar si pentru a repara o neintelegere cu privire la semnificatia de azi a sintagmei «literatura contemporana». Majoritatea istoriilor publicate in ultimele decenii in Romania exclud – din lipsa de interes sau de receptivitate – tocmai literatura recenta, li...

Limba Romana - Nasterea si falsurile istorice.Cartea lui Lucian Costi este demersul unui intelectual roman revoltat de falsurile pe care este asezata istoria si limba nationala fabricate de cine stie cine de-a lungul a doua milenii, dar consimtite de autoritatile romane de ieri si de azi. Istoria Romaniei a fost falsificata prin fracturarea parcursului istoric dupa razboiul daco-roman din anul 106 cand, din nu stiu ce amestec cu romanii,s-ar fi nascut un popor nou care a inceput sa vorbeasca int...

Conceput sub forma unui triptic, volumul e prima incercare in Romania de a face atit o istorie exhaustiva a celei mai celebre carti de proza scrisa in limba engleza in secolul XX, cit si de a expune pentru publicul larg temele, tehnicile si mizele existentiale ale acesteia. Istoria romanului urmareste etapele cristalizarii ideii si ale executiei proiectului, precum si complicata poveste ce a urmat dupa tiparirea semilegala a romanului in Franta, avatarurile in justitia americana si consecintele ...

Lucrarea de fata aduce in atentie cadrul lingvistic pe care se construieste discursul transparent al poeziei cotidianului a carei particularitate definitorie o reprezinta limbajul prozaic. Demersul aplicativ il are in centru pe poetul brasovean Andrei Bodiu, reprezentant insemnat al „optecismului poetic”, deoarece poemele lui inregistreaza fidel experienta vietii simtite si o transcriu intr-o derulare directa, simultana si rapida, prin evocarea unor imagini mentale ale ei. Lingvistic...

Redimensionand universul spatiilor si timpurilor indepartate, aurorale, in functie de sensibilitatea imediatului, omul perioadei vechi anihileaza teama de necunoscut. O relatie delicata cu lucrurile din jur restrange perspectiva ampla si angoasanta, configurand, securizant, un univers miniatural si ospitalier. Bisericuta de lemn, movilita, paraiasul din Letopisetul… lui Neculce reveleaza un raport diminutivat tandru cu lumea din jur. Un Dumnezeu adus „acasa”, locuind printre o...

Umorul defineste societati, creeaza si caracterizeaza stereotipuri si starneste dezbateri aprinse si, uneori, necesare. Cartea „Un subgen discursiv: Stirile umoristice” identifica, descrie si analizeaza, din punct de vedere pragmatic, stirile umoristice romanesti si influenta presei serioase asupra acestora. Este, astfel, propus un model descriptiv, care prezinta particularitatile subgenului discursiv al stirilor umoristice si influenta catre si dinspre presa serioasa, si un...

Cristina Mihaela Nistor (coordonator), Elisabeta Simona Catana, Mihaela Pricope, Mirela Sanda Salvan, Diana Silvana Stoica ...

Prezentul volum este rodul cercetarii intreprinse in cadrul scolii doctorale a Universitatii din Bucuresti.Originalitatea lucrarii consta in folosirea materialului pus la dispozitie de monografiile dialectale, care nu a fost valorificat pana in prezent, pentru o cercetare constrativ-comparativa a dialectelor dacoroman, romana si meglenoroman. Pe parcursul lucrarii motivatia devine foarte importanta pentru raporturile lingvistice romano-turce, pentru influenta imprumuturilor din turca in dial...

Lucrarea aduce in prim-plan cateva redutabile modelele epice - Proust, Balzac, Gide, Papini, Huxley - scriitori care au influentat viata literara din Romania interbelica. De departe, cel mai puternic impact asupra discursului critic l-a avut Marcel Proust, care a instituit proustianismul, curent si modelul literar sustinut de o tehnica narativa savanta, sofisticata, in acord cu sensibilitatea specifica epocii si felului particular al autorului de a se situa in univers. Modele epice in proza rom...

Studiul complex interdisciplinar Marci ale oralitatii in opera lui Liviu Rebreanu aduce in lingvistica romaneasca un aspect nou, complementar al stilului – rebrenian: oralitatea, o caracteristica atipica pentru stilul lui Rebreanu. In scriitura sa elaborata, indelung gandita si reconstruita, oralitatea da culoare si dinamism artei literare. Structura tezei de doctorat (cu introducere, trei capitole, concluzii, anexe, bibliografie) este bine ordonata si pune in valoare atat elementele teore...

Personajul absent si poetica absentei in literatura este un volum care isi propune sa ofere legitimitate unui concept „in devenire”, cum este acela al absentei, in domeniul vast al literaturii. Pornind de la o serie de interogatii menite sa speculeze un orizont de semnificatii – In ce termeni discutam despre ceva ce se refuza privirii? Cum resimtim lipsa cuiva? –, dar si relevanta termenului in studiile literare, analiza are in atentie doua dimensiuni. Concept revendicat,...

Micul dictionar trilingv de teorie literara a fost conceput, in cadrul Centrului de excelenta al Universitatii „Dunarea de Jos” din Galati – Centrul interdisciplinar de Studii culturale central si sud est europene (CISCLE), drept un instrument de lucru adresat studentilor filologi, masteranzilor si doctoranzilor specializati in studiul literaturii si al analizei textului poetic. Beneficiind de finantare prin grantul intern acordat pentru sustinerea activitatilor de cercetare di...

Pe zi ce trece, limba romana devine o mare si frumoasa necunoscuta, sub impedimentul vremurilor, al schimbarilor provocate de Carpe diem, goana dupa nou, aici si acum. Gramatica de fata este o incercare de continuitate si concizie, in ceea ce priveste sintaxa frazei, limbii romane. Textele alese din literatura romana si universala au rolul de a lamuri necunoscutele si cheile sintaxei limbii romane, facilitand accesul la informatie, atat profesorilor care predau la clasele a VIII-a, la clasele de...

PRAKTISCHER KURS FUR SIMULTANDOLMETSCHEN. Redesammlung fur praktische Ubungen fur die MA-Studierenden im 2. Jahrgang des Masterprogramms fur Fachubersetzen und -dolmetschen (MATIS) Cartea de fata, „Curs practic de interpretare simultana”, este o culegere de discursuri pentru activitati practice, asa cum reiese si din subtitlu, gandita ca material auxiliar pentru seminarele de interpretare de conferinta in modul simultan. Principalul public tinta caruia i se adreseaza sunt studentii d...