Carti in categoria Istorie

„In mitologia greaca, Nemesis este zeita razbunarii si a justitiei divine. Cititorii trebuie sa judece singuri daca soarta care s-a abatut asupra Japoniei in 1945 merita sau nu aceasta definitie, asa cum am inteles-o eu. Razboiul din Orientul Indepartat s-a extins pe o arie mult mai ampla decat luptele din Europa, cuprinzand China, Birmania, India, Filipine, precum si o mare intindere din Oceanul Indian. Desfasurarea lui a fost decisa de una dintre cele mai extraordinare pleiade de lideri ...

Traducere de Petru Iamandi In secolul al IV-lea d.Hr., o noua religie s-a raspandit din Palestina, impunandu-se in fata paganismului Romei si repurtand victorii rasunatoare si asupra altor sisteme de credinte rivale. Peste aproximativ o mie de ani, intreaga Europa era controlata de suverani crestini, iar religia, inradacinata in cultura si societate, exercita un control monolitic asupra populatiei continentului. Dar cum a reusit o mica secta formata din congregatii izolate sa ajunga o miscare...

Traducere din limba engleza de Petru Iamandi Un imparat, Montezuma, supranumit si „Marele Vorbitor”, caci prin el zeii se adresau milioanelor de supusi, care le aduceau drept jertfa pe cei sortiti si pe cei luati prizonieri in razboaie. Un soldat aproape necunoscut, pe numele sau Hernan Cortes, venit pe mare, de la mii de kilometri departare, in cautarea bogatiilor si a gloriei. Intalnirea dintre cei doi, stapanitorul aztecilor si aventurierul spaniol, avea sa schimbe cursul istor...

Traducere de Ioana Avadanei Scrisa intr-un stil direct si antrenant, Povestea lumii. Istoria pe intelesul copiilor este o serie de patru volume care prezinta istoria omenirii din cele mai vechi timpuri si pana astazi. Capitolele fiecarui volum sunt centrate pe evenimente si personalitati importante din perioada analizata si ofera un mod placut si accesibil de a cunoaste si a intelege istoria.

Ilustratii de Jeff West Traducere din limba engleza de Ioana Avadanei Unde si cum au aparut primele asezari omenesti? Care au fost primele forme de scriere? Unde si cand a aparut primul cod de legi? Cand si de ce au fost construite piramidele egiptene? Care sunt cele mai vechi civilizatii ale Greciei si de ce au disparut ele? De ce au izbucnit razboaiele dintre greci si persi? Dar cele dintre Roma si Cartagina? ?i cum a fost posibil ca un baietel de sase ani sa devina ultimul imparat al Rome...

Traducere de Justina Bandol Volumul exploreaza incercarea statului socialist de a-si crea propriul patrimoniu, precum si mostenirea acestui proiect. Astfel, este urmarita transformarea unui cartier al Bucurestiului, Centrul Vechi, dintr-un loc divers din punct de vedere social si etnic la inceputul secolului XX intr-un simbol al istoriei nationale sub socialism, iar apoi, incepand cu anii 2000, in centrul istoric al unei capitale europene. In perioada socialismului, regimul a folosit cladiril...

Traducere de Ciprian Siulea Multi dintre noi traiesc in confortul propriilor locuinte fara sa stie cum au ajuns sa arate si sa fie organizate asa cum sunt astazi, cu tot ceea ce cuprind ele. Pornind de la aceasta constatare, Bill Bryson ia ca model propria casa pentru a reface indelungata istorie a vietii private. Descrie pe rand camerele si obiectele din ele si ne arata in tot atatea povesti captivante cum au aparut sau cum au evoluat. Mai mult, intrucat, in opinia sa, orice se intampla in ...

Traducere de Anacaona Mindrila?Sonetto Cu 128 de ilustratii, din care 44 de planse color Pierderea ratiunii, sentimentul de instrainare de realitatea in care cu totii ne imaginam ca traim sau permanenta agitatie emotionala sunt doar cateva dintre trasaturile pe care le asociem cu nebunia. Astazi, tulburarea psihica este perceputa cel mai frecvent prin prisma medicinei, insa de-a lungul istoriei oamenii au cautat sa-i dea un sens prin religie sau elemente supranaturale, prin construirea unor ...

Traducere din limba engleza de Ioana Aneci Shakespeare este un nume atat de cunoscut, incat avem impresia ca stim deja totul despre el. In realitate, in ciuda secolelor de legende, jumatati de adevar si chiar minciuni sfruntate si in ciuda zecilor de mii de studii, despre omul din spatele capodoperelor pe care le-a scris nu se stie mare lucru. In cautarea acestuia, Bill Bryson ne poarta pe drumurile desfundate ale Angliei elisabetane, aducand la viata locurile si personajele care l-au inspira...

Coeditare cu Editura Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel” Fie ca e de stanga sau de dreapta, nationalist sau internationalist, extremist de vreo parte sau alta, militant civic pentru traditie sau modernitate, pentru drepturile omului sau ale colectivitatii, de buna- sau rea-credinta, cititorul trebuie sa stie ca portretele adunate aici au un singur scop: sa puna pe ecranul radarului cultural o ipostaza sau numai o perspectiva asupra posibi...

„O performanta impozanta, o intreprindere curajoasa, laborioasa.” (Andrei Plesu) Othello si Poveste de iarna pun in scena aceeasi patima: gelozia. In ambele piese, barbati gelosi tuna si fulgera impotriva sotiilor nevinovate. Natura, cuprinsa de furtuna, se face ecoul acestei dezordini amoroase. Furtunii masculine i se opune muzica feminina, iar Desdemona si Emilia mor cantand. In tragedie, muzica nu poate acoperi furtuna, insa in comedia tarzie (romance) energia tragica e deturna...

Traducere de Giuliano Sfichi Versiunea europeana si cea araba ale cruciadelor nu prea au multe in comun. Pentru arabi, secolele XII-XIII au fost o perioada de eforturi sustinute pentru a respinge invazia brutala si distructiva a unor hoarde barbare. In timpul domniei lui Saladin, o armata musulmana de nestavilit, inspirata de profeti si de poeti, a reusit sa distruga cele mai puternice regate cruciate. Amintirea acestei mari si durabile victorii castigate de o societate noneuropeana impotriva...

Cu ilustratii de Ricard Zaplana Ruiz Traducere de Ioana Aneci Stiai ca ai o superputere? Suntem de neoprit este cartea perfecta pentru oricine s-a intrebat vreodata: Cine suntem? Si cum am ajuns aici? Din savanele Africii pana pe gheturile Groenlandei, planeta Pamant este stapanita de oameni. Dar cum am ajuns sa fim atat de puternici? Suntem de neoprit dezvaluie faptul ca oamenii au o superputere si ca au folosit-o pentru a crea lucruri stranii si misterioase – de la naluci si spirite l...

Traducere de Magda Jeanrenaud „Dintotdeauna, omul are nevoie sa stie ce il ameninta, ce le dauneaza celorlalti sau ce ii ajuta. Si multa vreme doar o mana de oameni cu putere – suverani, clerici, negustori – au detinut monopolul informatiei, al fabricarii si circulatiei sale. Informatia libera, difuzata de canale media accesibile tuturor si elaborata de profesionisti care cauta adevarul este rodul unei istorii recente, neasteptate, fascinante. Si, in prezent, ea este extrem de...

O istorie culturala a Europei secolului al XIX-lea de la autorul bestsellerului international Dansul Natasei Traducere de Lucia Popovici Pornind de la un numar urias de documente, scrisori si alte materiale din arhive, bine-cunoscutul istoric Orlando Figes face o analiza a Europei in ansamblu si a culturii europene asa cum s-a configurat ea in secolul al XIX-lea, ajungind sa se impuna ca unic model in intreaga lume. In stilul sau de mare povestitor, Figes reconstituie destine diverse pentru a ...

Traducere de Irina Vainovski-Mihai si Adina Avramescu O istorie exhaustiva acoperind peste sase secole, de la fondarea Imperiului Otoman in Eurasia postmongola pina dupa Primul Razboi Mondial, cind s-a semnat ultimul tratat de pace si s-au consfintit hotarele Turciei moderne sub Kemal Atatürk, acest volum ne arata ce a fost, cum s-a format si cum s-a destramat Imperiul Otoman. Accesibil si bine organizat, cu numeroase ilustratii, volumul trateaza nu doar istoria politica a imperiului, ince...

Volum coordonat de Sorin MituCoordonator general: Corin BragaAl treilea volum al Enciclopediei imaginariilor se apleaca asupra imaginarului istoric al romanilor. Mai mult decat celelalte reprezentari colective, imaginarul istoric ia nastere din intalnirea imaginatiei cu actiunea umana in plan politic, social sau cultural. Din acest motiv, el poate fi considerat un subiect central, iar investigarea sa, cartografierea, intelegerea si explicarea mecanismelor care il guverneaza, in timp si in spatiu...

Traducere din limba rusa, note si indice de Ana-Maria BrezuleanuPremiul pentru traducere din literatura universala al Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti pe anul 2006„Manuscrisele nu ard niciodata...” (Mihail Bulgakov)„Relatia lui Bulgakov cu Stalin ne permite sa intelegem noile reguli ale unei comunicari politice depersonalizate... Istoria operelor lui Bulgakov este istoria luptei lui Stalin pentru puterea politica absoluta. Iar una dintre cele mai tragice si mai utopice pre...

Traducere de Anacaona Mindrila-Sonetto Cuvint inainte de Mihai-Razvan Ungureanu Jeremy Schonfield ofera o noua perspectiva asupra culturii ebraice, axata pe modul in care au fost percepute textul, timpul si teritoriul in ritualurile si gindirea iudaice de la inceputuri pina in prezent. Analizind textele liturgice, cartea de rugaciuni si calendarul sarbatorilor ebraice, autorul arata ca, desi memoria colectiva evreiasca are un caracter sacru, ea este in acelasi timp conectata cu realitatea trai...

Traducere de Lucia Popovici Sapiens a explorat trecutul. Homo deus a explorat viitorul. 21 de lectii exploreaza prezentul. Invata. Adapteaza-te. Supravietuieste. Intr-o lume invadata de informatii irelevante, claritatea inseamna putere. In locul mai vechii cenzuri care presupunea blocarea fluxului de informatii, astazi oamenii sint asaltati cu dezinformari si lucruri care sa le distraga atentia. 21 de lectii pentru secolul XXI face lumina in privinta unora dintre cele mai presante probleme d...