Al doilea volum din seria Reykjavík Noir
Dupa ce s-a stabilit in Florida cu fiul ei, Sonja crede ca a scapat, in sfarsit, de latul intins de lumea interlopa a drogurilor. Dar cand fiul ei, Tómas, e rapit, ea se vede nevoita sa ia totul de la capat – in Islanda, la Reykjavík, ascuns inca sub cenusa vulcanului Eyjafjallajökull .
Aici, iubita ei, Agla, isi asteapta sentinta pentru fraudele financiare comise in timpul crizei, iar Sonja refuza sa o intalneasca. I...