E iarna anului 1996. Pe cand se intorcea acasa, un barbat pare sa fi vazut, in lumina farurilor, un animal salbatic. Apasa cu putere pe frane si descopera ca nu era vorba despre un animal, ci despre un baiat, singur si infrigurat, care purta pe cap o pereche de coarne de cerb.
Paisprezece ani mai tarziu, un cadavru este gasit intr-un lac de munte. Saptamani dupa aceea, apar si altele. Langa fiecare corp, ucigasul a lasat un indiciu, invitandu-i pe detectivii Munch si Kruger sa intre intr-un joc...
