O vacanta in Tara Galilor se transforma in aventura vietii pentru Portia, o fetita din Londra. Iar Ben, baiatul pasionat de carti fantasy, o insoteste pe Taramul Zanelor si chiar si dincolo de el. Nu este o plimbare usoara, ci o calatorie plina de riscuri, in care cei doi copii trebuie sa infrunte pericole de neimaginat!
Din fericire, ghizii lor dincolo de usa dintre lumi, o mierla, o vulpe si o salamandra care se transforma in oameni cand doresc, ii ajuta. Dar armatele de ceata ale lui Gri Imp...
