Traducere de Anca Lacatus si Izabela ManolacheAlexander Cold, 15 ani, se alatura unei expeditii in Amazon, cu misiunea de a documenta existenta Fiarelor, fapturi fabuloase pe care nimeni n-a reusit sa le vada vreodata. In inima junglei, unde timpul curge altfel, tanarul isi gaseste animalul totemic, jaguarul, o cunoaste pe Nadia, fata de culoarea mierii, inzestrata cu agerimea acvilei, si impreuna descopera deopotriva secretele unei civilizatii stravechi si abisul inimii omenesti....