Carti in categoria Dictionare

Masivul op lexicografic propune o formula eficienta de traducere a cuvintelor romanesti in limba rusa: traducerea sinonimizata. Asta presupune ca, in functie de context, unui cuvant romanesc i se propun cateva echivalente rusesti. Dupa indicarea cuvantului si a marcilor sale gramaticale, urmeaza traducerea (clasica), asistata, la necesitate, de exemple cu utilizarea acestui cuvant, urmand sinonimele posibile, incepand cu variantele literare, livresti, continuand cu cele populare, colocviale, reg...

Acest dictionar roman-latin este deosebit de bogat, contine peste 35000 de cuvinte si expresii si este dedicat celor care doresc sa se initieze sau sa se perfectioneze in studiul limbii latine. Aceasta lucrare migaloasa reprezinta cel mai complet dictionar roman-latin publicat pana acum. Este o resursa indispensabila pentru toti cei care doresc sa aprofundeze limba latina, limba care sta la baza multora dintre limbile europene de azi.

Recomandam dictionarul tuturor persoanelor care studiaza sau folosesc in mod curent limbile rusa si romana, in special traducatorilor, cercetatorilor stiintifici, profesorilor, studentilor si elevilor.Contine 78000 articole, 150000 definitii lexicografice.Lucrarea a fost completata cu noi cuvinte, incetatenite in limba rusa literara pe parcursul ultimilor ani, cu termeni din domeniul religiei, medicinei populare, astrologiei etc. Dictionarul contine elemente lexicale din toate straturile functio...

Acest dictionar are avantajul de a concentra intr-un singur volum, compact si esential, doua dictionare (vezi titlul). E practic, comod, usor de folosit. Contine 42000 articole, 97 000 definitii lexicografice (Dictionarul roman-rus) si 48 000 articole, 114 000 definitii lexicografice (Dictionarul rus-roman). Autori: A. Ciobanu-Tofan, H. ZavaAn aparitie: 2002Nr. pagini: 1264Format: 17x24

Dictionarul tehnic rus-roman cuprinde 146 720 de termeni stiintifici si tehnici. Continind un sistem terminologic foarte bogat lucrarea cuprinde atit termeni din domenii consacrate si discipline stiintifice, cit si termeni din domenii care au avansat vertginos in ultimul sfert al secolului trecut, cum sint automatica, informatica, cosmonautica etc. Prezentul Dictionar este un instrument modern si practic de documentare stiintifica.An aparitie: 2004ISBN: 9789975908454Pagini: 1176...

Este cel mai complet dictionar de acest gen din lume. Citet, usor de folosit, ofera cele mai dificile cazuri de traducere. Contine 72000 articole, 135000 definitii lexicografice.Autori: Gh. Bolocan, T. MedvedevaAn aparitie: 2004Nr. pagini: 1510Format: 140x210 mm, coperta tare, supracoperta

ConÅ£ine: 72 000 de articole 135 000 de definiÅ£ii lexicografice Recomandăm dicÅ£ionarul tuturor persoanelor care studiează ÅŸi/sau folosesc în mod curent limbile română ÅŸi rusă, în special traducătorilor, cercetătorilor ÅŸtiinÅ£ifici, profesorilor, studenÅ£ilor ÅŸi elevilor....

DICŢIONARUL ROMAN-RUS 42 000 de articole, 97 000 de definiţii lexicografice RUS-ROMAN circa 48 000 de articole, 114 000 de definiţii lexicografice, reuneşte lexicul general al limbilor română şi rusă. Este destinat profesorilor, studenţilor şi elevilor

Conţine : 78 000 de cuvinte 150 000 de definiţii lexicografice Recomandăm dicţionarul tuturor persoanelor care studiează sau folosesc în mod curent limbile rusă şi română, în special traducătorilor, cercetătorilor ştiinţifici, profesorilor, studenţilor şi elevilor..