Volumul bilingv are drept motto un citat semnat de Mihai Eminescu:„Chestiunea de capetenie pentru istoria si continuitatea de dezvoltare a acestei tari este ca elementul romanesc sa ramana cel determinant, ca el sa dea tiparul acestei forme de stat, ca limba lui, inclinarile lui oneste si generoase, bunul lui simt, c-un cuvant geniul lui sa ramana si pentru viitor norma de dezvoltare a tarii si sa patrunda pururea aceasta dezvoltare. Voim statul national, nu statul cosmopolit…&rdquo...