Carti in categoria Memorialistica

Cu ilustratiile autorului Traducere din limba italiana de Corina AntonIntr-o iarna cumplita din negura vremurilor, din falnicii munti sicilieni (care astazi nu mai exista!), flaminzi si infrigurati, ursii coboara printre oameni. Ii conduce regele lor, Leonte, care nadajduieste in taina sa-si regaseasca fiul pierdut. Pe ursi ii asteapta o calatorie aventuroasa, plina de neprevazut si rasturnari de situatie, presarata cu batalii, popasuri in castele infricosatoare si intilniri cu monstri. Si, in ...

Adevaratul Teheran este ascuns vederii: aici prostituatele sint frecventate de mullahi, exista laboratoare clandestine de metamfetamina, fetele apeleaza la chirurgi pentru a-si recapata virginitatea si filme porno facute de amatori sint postate pe internet si vindute in bazaruri. De-a lungul bulevardului Vali Asr, care strabate Teheranul de la nord la sud, se desfasoara povestile a opt iranieni din diferite clase sociale. E o lume a gangsterilor, a mondenelor, a sotiilor supuse si a voluntarilor...

„Ma intreb daca ar fi putut fi altfel. Iosif si cu mine sa traim fericiti, fara revista, departe de luminile notorietatii. Sa fim noi doi, pur si simplu, fara vreo <lupta nationala>, fara stradaniile de ridicare a poporenilor, fara participarile la intruniri si fara onorurile publice care au venit cu timpul. Multa vreme am visat la asa ceva, la un Iosif altfel, care sa stea numai cu mine si sa ma iubeasca, iar eu sa ma bucur de el. Am fost o proasta, o femeie proasta. Un om ca Iosif ...

Traducere de Nicolae ConstantinescuContinuarea bestsellerului In pielea unei jihadisteDin momentul in care, sub o identitate de imprumut, il cunoaste pe internet pe teroristul Abu Bilel pentru a face o ancheta despre filierele de recrutare ale Statului Islamic, viata Annei Erelle ia o intorsatura dramatica. In pielea unei jihadiste, cartea pe care o publica la capatul acestei aventuri, devine un bestseller international. Faima sa e in continua crestere: apare – fara sa i se vada chipul &nd...

Traducere de Cezar PetrilaAm fost sclava Daesh este marturia unei supravietuitoare, a uneia dintre nenumaratele femei care au avut aceeasi soarta si au platit uneori cu viata.„Daesh a intrat in sat! Daesh ataca!” Jinan se astepta ca intr-una din zile sa fie nevoita sa plece in graba. Inca de la inceputul verii lui 2014, sentimentul unui pericol iminent se raspindise in intreaga regiune si, odata cu el, senzatia ca avea sa se prabuseasca o lume: a ei. Jinan avea optsprezece ani cind a...

Cum sa prinzi un spion rus va fi ecranizata de 20th Century Fox, in regia lui Marc Webb.Era un tinar obisnuit, fara niciun fel de pregatire in contraspionaj. Tot ce stia despre misiunile sub acoperire aflase din Miami Vice si din filme ca Ronin, Spioni de elita si orice avea Bond sau Bourne in titlu. Si totusi, sperind sa cistige ceva experienta ca sa devina ofiter al serviciilor de informatii din cadrul marinei militare, i-a convins atit pe rusi, cit si pe cei de la FBI ca pot avea incredere in...

Nascuta din dorinta initiala de recuperare a istoriei propriei familii si de consemnare a istoriei personale, cartea Nadiei Anghelescu, fondatoare a scolii romanesti de arabistica, imbina forma jurnalului cu cea a memoriilor. Evocarea bucuriilor si suferintelor unei vieti se impleteste astfel cu cea a unei activitati si a unei cariere universitare bogate in impliniri. „Nu este vorba despre un artificiu retoric: chiar am inceput aceste memorii cu gindul la fetele mele, care nu stiau ni...

Meciul de ping-pong intelectual al secolului: lovituri razante, lovituri taiate, lovituri perfide, retrageri strate­gice, reverente reciproce in fata fiecarei lovituri izbu­tite. Un dialog cu ritm aprins, enervant, contrariant, obraznic pe alocuri, pe care nu ai cum sa nu-l urma­resti cu sufletul la gura, de la prima la ultima pagina. Pariul jocului? Mai mult decit o reglare de conturi cu detractorii trecuti, prezenti si viitori ai filosofului BHL si prozatorului MH, incercarea d...

Prefata de Camilo Guevara Introducere de Fidel Castro Traducere din limba spaniola si note de Diana Salim Cele doua volume de memorii ale lui Che Guevara, Jurnalul revolutiei cubaneze si Jurnalul bolivian, au stat la baza filmului Che, realizat in 2008 de Steven Soderbergh, cu Benicio del Toro in rolul principal – film distins cu premiul Festivalului de la Cannes si premiul Goya, pentru cea mai buna interpretare si cea mai buna productie. „Orice actiune a noastra e un strigat de ...

Autoarea bestsellerului Femei fara barbatiCu o cariera literara inceputa inca de la 16 ani, o diploma in sociologie la Universitatea din Teheran si un post de producator de televiziune, Shahrnush Parsipur parea ca va avea o viata linistita si implinita. Si-a dat insa demisia din televiziune in semn de protest fata de executarea a doi jurnalisti de catre SAVAK si din acel moment au inceput problemele. A fost inchisa citeva luni, iar aceasta nu a fost singura perioada pe care a petrecut-o in inchi...

Cele doua volume de memorii ale lui Che Guevara, Jurnalul revolutiei cubaneze si Jurnalul bolivian, au stat la baza filmului Che, realizat in 2008 de Steven Soderbergh, cu Benicio del Toro in rolul principal – film distins cu premiul Festivalului de la Cannes si premiul Goya, pentru cea mai buna interpretare si cea mai buna productie. Intre 1956 si 1959, cubanezii s-au luptat, in ciuda sanselor scazute pe care le aveau la vremea aceea, sa obtina victoria, dupa ani infioratori de dictatura...

Indiferent daca vorbesc despre istorie si natiuni, despre libertate sau despre opera lui Goethe si Voltaire, eseurile lui Paul Valery continua sa fie de mare actualitate. Razboiul revine des in textele lui Valery, care arata in Criza spiritului ca prima conflagratie mondiala a reprezentat pentru el o lectie dura, demonstrind ca marile civilizatii nu sint decit niste colosi cu picioare de lut. Istoria, memoria, uitarea: acestea sint temele abordate cu predilectie de scriitor la sfirsitul razboiul...

Testament profund si tulburator, Pana la Ierusalim si inapoi este o incercare minutioasa de a descifra istoria si viitorul Israelului. Lasindu-se absorbit de peisajul si cultura unui "stat mic aflat intr-o criza continua", Bellow surprinde, din multiple puncte de vedere, opiniile, pasiunile si visele evreilor – de la Yitzak Rabin sau romancierul Amos Oz pina la membrul unui kibbutz evadat din ghetoul din Varsovia –, la care adauga propriile reflectii privind situatia evreil...

Traducere de Marius-Adrian HazaparuIn 1914, Irfan Orga este un baietel de sase ani fericit. Locuieste impreuna cu parintii si bunica lui intr-o casa mare, plina de servitori, care pastreaza parfumul Istanbulului fin de siecle. Tatal sau a preluat prospera afacere cu covoare a inaintasilor, mama are grija de copii, iar bunica ii amuza pe toti cu excentricitatile sale. Totul se schimba insa cind Turcia intra in razboi. Tatal este obligat sa se inroleze in armata si moare pe front, iar familia odin...

Traducere de Eugen Ciurtin, Ciprian Lupu si Ana Lupascu. Editie, studiu introductiv, note, addenda si postfata de Eugen Ciurtin. Numele lui Honigberger circula in Romania in mare parte datorita faptului ca Mircea Eliade a scris celebra nuvela fantastica <Secretul doctorului Honigberger>, in care reda o parte din experientele in Orient ale doctorului sas, originar din Brasov. In afara de indianisti, putini cunosc memoriile sale, publicate cu un secol si jumatate in urma. In rastimpul ...

Traducere din idis si note de Olga Brates si Meer Sternberg ,,Intoarcerea de la iarmaroc ar putea insemna evocarea vietii, caci viata poate fi asemuita cu un iarmaroc. Fiecaruia, dupa gustul sau, ii place sa compare cu ceva viata omului. Prin Intoarcerea de la iarmaroc ar trebui inteles aici drumul de intoarcere spre casa... Cu alte cuvinte: eu, Salom Alehem-scriitorul, am sa va povestesc adevarata biografie a lui Salom Alehem-omul, fara fasoane, fara marafeturi si dichisuri, ca si cind v-ar po...

Fascinata de Romania, Malgorzata Rejmer a realizat „o suita de reportaje sau un mare reportaj” despre Bucuresti si despre istoria recenta si societatea romaneasca. Impletind trei planuri temporale – Romania contemporana, cea a epocii comuniste si cea interbelica –, volumul descrie un prezent aspru si un trecut dramatic, reamintindu-ne lucruri pe care nu avem voie sa le uitam – reeducarea prin tortura, sistemul totalitar, interzicerea avorturilor si tragediile care a...

In 2014, Kilian Jornet a fost desemnat Adventurer of the Year de cititorii revistei National Geographic A urcat pe munte de mic. La zece ani strabatuse Pirineii de la un capat la altul. In prezent, Kilian Jornet este campion mondial la skyrunning, una dintre cele mai dure probe fizice din lume. A urcat si a coborit muntele Kilimanjaro mai repede decit oricine altcineva. A doborit recordul mondial in competitii ca Ultra-Trail du Mont-Blanc, Transpirenaica, Tahoe Rim Trail. Redefinind posibilul...

Farime de memorii (2006) este o carte de amintiri de pe vremea cind Jose Saramago, Zezito, cum il strigau acasa, era doar „o farima de om” care se aventura sa exploreze imprejurimile neintinate de civilizatie ale satului Azinhaga. Scriitorul descrie cu umor si tandrete relatia sa cu natura si oamenii, primele iubiri, atractia fata de cuvintele scrise, iar perspectiva copilului si felul sau de a intelege lumea, mijind in mijlocul unor vremuri grele, de saracie si analfabetism, sint co...

Prima iubire. In ajun. Fum (Editie Cartonata)Traduceri din limba rusa si note de Rose Hefter, Ada Steinberg, Stefana Velisar Teodoreanu, Isabella Dumbrava, Mihail Cosma, Simion Sanielevici, Mihail SevastosPrefata de Mircea Aurel BuiciucRomanele In ajun si Fum, desi le desparte in timp un interval de sapte ani, au drept fundal prezentul imediat, anii premergatori si urmatori infaptuirii acelui moment crucial care a culminat cu abolirea iobagiei (1861). Schimbarea vechilor rinduieli si „triu...