"Am scris o poveste despre niste baieti care, cu inocenta
si fara sa-si dea seama, oglindesc in joaca lor
nebunia cruda si distructiva a lumii adulte din jur."
Avi
Patryk are doisprezece ani si locuieste in Polonia, intr-un sat ocupat de rusi, unde niciodata nu se intampla mai nimic. Pana in ziua cand zareste la orizont o masina zburatoare: un avion german aduce Marele Razboi in mijlocul lor.
Satul trece de sub controlul unei puteri sub al alteia, soldati straini vin si pleaca. Iar in grupu...