Carti in categoria Povestiri

„Un singur cuvint iti vine sa spui la capatul acestui volum care, pe de-o parte, semnaleaza un debut si, pe de alta, confirma o vocatie: ADORABIL! Debutul e al unui copil de 7 ani care isi lasa trecut numele pe coperta, Tudor Serban, iar cel care se dovedeste inca o data nu doar un excelent poet, ci si un adevarat om de presa atunci cind inregistreaza atent si sensibil puzderia de vorbe din jurul lui e Robert Serban. Asadar, in tandem, un fiu si un tata. Amindoi isi pun intrebari, amindoi ...

Cu ilustratii de Andrei Gamart Virsta recomandata 8 Intr-o lume in care nimeni nu mai crede in nimic, Anisia, o fetita orfana de treisprezece ani, hotaraste sa porneasca intr-o misiune neobisnuita. Avind puterea de a intelege animalele, ea fura din acvariul caminului pentru copii in care este crescuta si educata o scoica quahog si evadeaza in incercarea de a-si gasi fratele mai mic, rapit din acelasi loc cu citiva ani in urma. Ce nu stie ea este ca misiunea ei e mult mai importanta decit isi ...

Traducere din limba italiana de Corina AntonCu ilustratii de Flaminia SicilianoVirsta recomandata 8+Acum un miliard de ani, lumea era un loc cu totul diferit. Mama Na Tura, o femeie uriasa care dormea cu capul pe un munte, plasmuia tot felul de animale in vis. Ba Lena era un peste mititel si foarte necajit din aceasta pricina. Rino Cer era un calut zvelt, jucaus si zglobiu, care toata ziua salta pe pajisti cu picioarele sale lungi. Ca Mila avea o pereche de coarne falnice, spre invidia lui Cer B...

Virsta recomandata 6+Traducere din limba engleza de Iulian BocaiCalatoria ASTREI alaturi de familia ei prin spatiu catre Nova Mundi este intrerupta pe neasteptate cind nava lor e ATACATA!...Tot felul de briose ucigase, rulade-neinchipuit-de-sinistre si prajituri cu morcovi criminale au iesit la vinatoare de oameni si nimeni nu se-ncumeta sa le stea in cale. Doar Astra si prietenul ei, robotul Pilbim, mai au puterea sa infrunte atacul distrugator al prajiturilor spatiale, mai ales ca... in fine.....

Virsta recomandata: 6+Traducere din limba engleza de Alina AvianaPaianjen nu e un paianjen, e un catel – si anume unul care tocmai si-a gasit o casa adevarata si un stapin care-l iubeste, pe nume Tom. Doar ca, odata cu noua familie, lucrurile incep sa mearga anapoda. Paianjen nu e obisnuit cu regulile oamenilor si, cind se joaca, roade si rascoleste totul prin casa. Si mai sint si nemultumirile lui Tom: neintelegerile cu tatal sau, o noua scoala, un coleg rautacios si bataus care-i face zi...

Traducere din limba italiana si note de Anamaria GebailaCu ilustratii de Tunet PieptanatVirsta recomandata 10+Anii ’60, in Rusia. Dintr-un laborator din Moscova rasuna un strigat de fericire: „Ura, frate!”. Un tinar chimist de care n-auzise nimeni pina atunci tocmai descoperise cea de-a patra stare de agregare a apei. Dar, dupa un timp, descoperirea e dezmintita: moleculele aparent deosebite de H2O se dovedesc a fi... urme de transpiratie!Daca crezi ca asemenea gafe nu se intim...

Cu ilustratii de K.J. MountfordTraducere din limba engleza de Maria GhiurtuVirsta recomandata 9+Intr-o metropola sumbra si corupta numita Peligan City, tinara Lil Potkin sta tot timpul cu ochii in patru, in cautarea unei piste care s-o transforme intr-un adevarat jurnalist de investigatii, asemenea idolului ei, A.J. McNair. Intr-o noapte ploioasa, dupa una dintre explorarile ei obisnuite prin oras, il intilneste pe Nedly Stubbs, fantoma amnezica a unui baietel, pe care numai ea o vede. Cu ajutor...

Virsta recomandata 8+Cu ilustratii de Carmen PariiInteligent, citit, foarte atasat de familia sa si mare admirator al oamenilor in general, motanul Silvestru devine tot mai ingrijorat de soarta umanitatii cind aceasta se confrunta cu o mare epidemie. Pentru ca stapaneste infralimbajul, un mod de comunicare cu orice alta vietuitoare de pe planeta, concepe un plan care ar putea duce la salvarea lumii. Prin urmare, pleaca de acasa, pe ascuns, intr-o calatorie catre o tara foarte indepartata, sperin...

Cu ilustratii de Chris Chatterton Traducere din limba engleza de Adrian Lacatus Varsta recomandata: 7 Florizella nu seamana deloc cu printesele din povesti. Ea este o printesa moderna. Ii place sa calareasca, sa poarte pantaloni, sa manuiasca spada, sa spuna intotdeauna ce gandeste si sa lucreze la biroul regal. Ba chiar are o multime de proiecte pentru a le face viata mai buna supusilor ei. Dar e oare in stare sa se descurce intr-o lume cu reguli stravechi si populata de dragoni si uriasi...

Traducere din limba germana de Raluca Truscanu Virsta recomandata 6+ Cel de-al doilea volum al aventurilor Lottei Petermann ,,Un jurnal de fete super comic!” (Frankfurter Allgemeine Zeitung) Astazi, la scoala, s-a intimplat ceva senzational. Berenike von Bödecker a infiintat o gasca numita SUPER FETELE. Aproape toate fetele din clasa fac parte din gasca, numai cea mai buna prietena a mea si cu mine nu. Pentru ca noi le spunem mereu SUPER OILE. Dar nu conteaza, Cheyenne si cu mine...

Selectie si traducere de Iozefina Danilov si Ilie Danilov. Ilustratii de Radu Raileanu Volumul cuprinde peste o suta de basme populare rusesti. Sint selectate doar basmele propriu-zise, fantastice, nu si cele satirice, sociale. Traducerea s-a realizat, in principal, dupa culegeri editate in Rusia in perioada 1950-1985. Baba Iaga • Bogatyrul fara picioare si Bogatyrul fara miini • Ratusca alba • Boierul neinfricat • Vaniuska si fiica tarului • Vasilisa cea preafrumoasa...