Carti in categoria Romane

Traducere din limba japoneza si note de Mihaela Butnariu Miyashita, un tanar asistent dintr-o echipa de filmare, se afla la New York pentru campania de promovare a unui star pop japonez. Aici intalneste un cersetor neobisnuit, care ii da un numar de telefon din Tokyo. Intrigat, Miyashita suna, iar la celalalt capat al firului aude vocea lui Keiko, o femeie misterioasa, care nu accepta sa-l intalneasca decat cu conditia sa ia o pastila de ecstasy in compania unei „prietene de incredere&r...

Autorul bestsellerului Albastru nemarginit, aproape transparent Traducere din limba japoneza si note de Iolanda Prodan La saptesprezece ani, Ken Yazaki, elev in ultimul an la un liceu din Sasebo, oras ce gazduieste o baza militara americana, este mai putin preocupat de examenul de admitere la facultate si mai degraba de cum sa se elibereze de conservatorismul provincial ascultand The Rolling Stones, Simon & Garfunkel si Led Zeppelin, citind poemele lui Rimbaud, imaginandu-se Godard si Che ...

Traducere de Mihaela Butnariu. Ecstasy constituie prima parte dintr-o trilogie intitulata Monologuri despre placere, lasitate si moarte, care mai cuprinde Melancolia si Thanatos. Personajul principal, Miyashita, este un tinar asistent intr-o echipa de filmare, aflat la New York pentru a turna o campanie de promovare a unui star pop japonez Aici intilneste un cersetor neobisnuit care ii da un numar de telefon din Tokio. Intrigat, Miyashita suna, iar la celalalt capat al firului se do...

In supa miso este o poveste plina de brutalitate, un thriller socant despre Japonia moderna, dar si despre sensul existentei umane. Personajul narator, tinarul Kenji, isi cistiga existenta facind pe ghidul pentru turistii straini prin cartierele de placeri din Tokyo. La un moment dat, este angajat de un american ciudat, un individ cu probleme psihice serioase si cu niste abilitati neobisnuite. Pe parcursul cartii, intre cei doi – ghidul japonez Kenji si americanul Frank – se creeaza ...

Traducere si note de Florin Oprina. Romanul porneste de la evenimente reale � abandonul unor nou-nascuti in boxele pentru bagaje din gari. Ryu Murakami incearca sa-si imagineze ce ar simti astfel de copii si cum s-ar adapta (sau mai bine zis cum nu s-ar adapta) intr-o lume care parca i-a refuzat inca de la nastere. Doi baieti abandonati, Hashi si Kiku, cresc impreuna mai intii intr-un orfelinat in Tokyo, iar apoi in aceeasi familie adoptiva, intr-un mic sat de pe o insula. Inca din perioada...

Traducere de Florin Oprina Albastru nemarginit, aproape transparent (1976), romanul de debut al lui Ryu Murakami, distins cu prestigioasele premii Gunzo si Akutagawa, prezinta viata de zi cu zi a unui grup de tineri care traiesc in apropierea unei baze militare americane. Orgiile sexuale pe care le organizeaza militarii americani, o lista nesfirsita de droguri (philopon, heroina, mescalina, nibrole, hasis), supradoze si violenta compun viata sumbra si socanta a grupului de tineri japonezi, o vi...