Carti in categoria Romane

Considerat de William Faulkner cel mai bun roman al tuturor timpurilor, Anna Karenina este povestea a doua cupluri din aristocratia rusa care intruchipeaza pentru Tolstoi doua ipostaze diferite ale vietii amoroase si de familie. Fermecatoarea Anna Karenina, maritata de tanara cu un barbat rigid si rational, descopera iubirea carnala, patimasa alaturi de chipesul ofiter Aleksei Vronski, pentru care accepta in cele din urma sa‑si paraseasca sotul si copilul. Spre deosebire de Anna si de amantul ...

Traducere din limba rusa si note de Ana-Maria BrezuleanuHagi Murad, ultima capodopera a lui Lev Tolstoi, pune sub semnul intrebarii brutalitatea si absurditatea razboiului, opunindu-i frumusetea spiritului uman si importanta rezistentei in fata nedreptatii. Printr-o impletire ingenioasa a fictiunii cu faptul istoric, aceasta urmareste destinul lui Hagi Murad, un capitan de o vitejie legendara care, in timpul Razboiului Caucazului, a schimbat pe neasteptate tabara in incercarea disperata de a-si ...

„Cel mai bun roman care a fost scris vreodata.“ John Galsworthy In amploarea si complexitatea lui, romanul Razboi si pace surprinde viata societatii rusesti in timpul campaniei militare napoleoniene din Europa. Tolstoi urmareste indeaproape personaje provenind din diverse medii – tarani, nobili, civili sau soldati – confruntandu-se cu o situatie unica erei, istoriei si culturii lor. Pe masura ce romanul avanseaza, protagonistii devin unele dintre cele mai miscatoare si um...

Traducere si note de Ion Frunzetti si Nicolae ParocescuCapodopera Razboi si pace (1863-1869) zugraveste viata intregii societati ruse in perioada razboaielor napoleoniene; evenimentele istorice si interesele personale, caile de autodefinire a personalitatii si spontaneitatea vietii populare sint prezentate drept componente echivalente ale existentei natural-istorice.„Rostov se ridica si porni sa rataceasca printre focuri si sa viseze la fericirea de a muri, de a muri fara sa-ti pese de via...

Personalitate marcanta a literaturii ruse. Opera de simnificatie universala. A abordat in scrierile sale o mare varietate tematica, insistand pe investigarea psihologiei personajelor si pe reflectarea evenimetelor in constiinta acestora. Creatia sa epica se impune prin puterea de patrundere si de cuprindere, profunzimea viziunii, sentimentul tragicului si tot ce-i omenesc. Anul aparitiei: 2008 Pagini: 1344

Odata ce a decis sa-si paraseasca sotul si copilul, tanara si frumoasa Anna Karenina nu se mai poate intoarce la viata respectabila pe care a dus-o inainte in inalta societate. Traindu-si intens iubirea totala pentru Vronski, pleaca impreuna cu el, mai intai in strainatate, apoi la mosia lui de la tara. Cu timpul insa, izolata si respinsa de aproape toata lumea, lipsita de preocupari autentice si, mai ales, constienta ca dragostea lui Vronski pentru ea slabeste, Anna e tot mai mistuita de gelozi...

Traducere din limba rusa si note de Leonte Ivanov si Marina Vraciu In Cazacii, inspirat din tineretea sa furtunoasa, Tolstoi spune povestea lui Olenin, un tanar nobil idealist care, satul de superficialitatea elitei mondene a Moscovei, incearca sa gaseasca un sens vietii inrolandu-se in armata in timpul razboiului din 1817-1864. Trimis intr-un sat din Caucaz, ajunge sa se bucure de autenticitatea traiului satenilor „simpli”, cunoaste iubirea in care nu credea pana atunci si devine s...

Traducere si note de Adriana LiciuO poveste de dragoste care fascineaza de aproape un secol si jumatate; o examinare patrunzatoare atat a legaturilor de familie, a fericirii conjugale si iubirii – erotice si spirituale –, cat si a marilor evenimente sociale; o fresca a decaderii si reinnoirii sufletului rus; o meditatie asupra credintei, a lumii seculare si singuratatii primordiale a fiintei.Editura Humanitas Fiction ofera cititorilor o noua traducere a acestui „roman perfect&l...

Traducere din limba rusa si note de Adriana Liciu ,,Pe 12 august 18..., exact la trei zile dupa aniversarea mea, cind implinisem zece ani si primisem niste daruri minunate, Karl Ivanici m-a trezit din somn la sapte dimineata, dind chiar deasupra capului meu cu un plici - un bat cu fisii de hirtie cerata - dupa o musca. Lucru pe care l-a facut cu atita neindeminare, incit a nimerit iconita ingerului meu, agatata pe tablia patului de stejar, iar musca omorita mi-a cazut drept in cap. Mi-am scos n...

Traducere din limba rusa si note de Adriana LiciuInvierea este ultimul roman al lui Tolstoi, la care a lucrat cu intreruperi un deceniu intreg.Povestea este inspirata de un caz real din epoca. Pe cind isi face datoria ca jurat intr-un proces dificil, printul Nehliudov o recunoaste in prostituata acuzata de crima si jaf pe slujnica nevinovata de care se indragostise in adolescenta si pe care a sedus-o ceva mai tirziu. Atunci cind femeia devine victima unei erori judiciare stupide, Nehliudov nu-si...

„Ca opera de arta, Anna Karenina este perfectiunea pura. Nicio opera literara europeana din epoca noastra nu poate, macar, sa se apropie, cat de cat, de ea.” F. M. DOSTOIEVSKI„Lumea este tinuta in viata doar de catre eretici: ereticul Hristos, ereticul Copernic, ereticul Tolstoi. Simbolul credintei noastre este erezia.” EVGHENI ZAMITIAN„Tolstoi este cel mai mare prozator rus. [...] Una dintre cele mai atragatoare eroine ale literaturii universale, Anna [Karenina] [....

Volumul 1La inceputul secolului al XIX-lea, Rusia este amenintata de invazia lui Napoleon si viata multor oameni este pe cale de a se schimba pentru totdeauna. Printre acestia, Pierre Bezuhov, fiul nelegitim al unui aristocrat, Andrei Bolkonski, care urmeaza cu ambitie traditia unei cariere militare, si Natasa Rostova, fiica milostiva a unui nobil.Povestea se deplaseaza dinspre viata de familie catre cartierul general al lui Napoleon si de la curtea tarului Alexandru I al Rusiei pe campurile de ...

Traducere din limba rusa si note de Adriana Liciu „Ti s-a intimplat, cititorule, ca, intr-un anumit moment al vietii, sa iti dai deodata seama ca ti s-a schimbat cu totul felul de a privi lucrurile, ca si cum toate cele pe care le vazusesi pina atunci s-au intors deodata spre tine cu o alta parte, pe care nu le-o stiai inca? O astfel de prefacere morala a avut loc in mine pentru prima data in timpul calatoriei noastre, pe care o si socot inceputul adolescentei mele. Pentru prima data mi-a...

Considerat de William Faulkner cel mai bun roman al tuturor timpurilor, Anna Karenina este povestea a doua cupluri din aristocratia rusa care intruchipeaza pentru Tolstoi doua ipostaze diferite ale vietii amoroase si de familie. Fermecatoarea Anna Karenina, maritata de tanara cu un barbat rigid si rational, descopera iubirea carnala, patimasa alaturi de chipesul ofiter Aleksei Vronski, pentru care accepta in cele din urma sa-si paraseasca sotul si copilul. Spre deosebire de Anna si de amantul ei...

Copilaria. Adolescenta. Tineretea Primele opere ale lui Tolstoi, Copilaria. Adolescenta. Tineretea reiau viata marelui autor din copilarie si pina in vremea studentiei. Cele trei titluri nu acopera realitatea precum ar face-o memoriile: autorul lor amesteca realul cu imaginarul, detaliul nostalgic si anecdota cu judecatile pasionale si digresiunea filozofica. Volumul, frazat nepretentios si nu lipsit de nuante, un pretext ce pune altfel in lumina viata si opera lui Tolstoi, este si o dovada a ta...

Ivan Ilici este un barbat de varsta mijlocie, aflat la apogeul carierei de magistrat. Dupa un accident banal, el constata ca il asteapta o moarte prematura, pe care o considera o teribila nedreptate. Fata in fata cu propria mortalitate, Ivan incepe sa puna la indoiala tot ceea ce credea despre sensul vietii. Una dintre cele mai cunoscute povestiri ale lui Tolstoi, Moartea lui Ivan Ilici este o capodopera a realismului psihologic, o examinare intensa si emotionanta a mortii si a cailor de obtin...

In acest roman al lui Tolstoi avem parte de dragoste, destin, autodistrugere. Pare ca Anna Karenina are totul: frumusete, bogatie, simpatie si un fiu pe care il divinizeaza. Dar simte ca viata ii este goala pana cand il intalneste pe contele Vronsky. Povestea lor de dragoste scandalizeaza familia si societatea, aducand la suprafata gelozie si inversunare. In contrast cu aceasta poveste de dragoste si autodistrugere sta povestea lui Levin, un barbat care se straduieste din rasputeri sa-si afle s...

La prima vedere, fictiunea lui Tolstoi pare infectata de convingerile lui religioase. De fapt, arta scriiturii sale este atat de putemica, de clara, incat ea transcende universalul si lasa in urma ideile oricarei religii. in ultima, instanta, ce-l framanta, pe ganditorul Tolstoi depaseste ordinea estetica, sau morala, miza romanelor sale este alta, Viata si Moartea. Vladimir NABOKOV Nr. de pagini : 592Anul aparitiei : 2018

„Ma pasioneaza istoria lui Napoleon si Alexandru. Ideea de a scrie o istorie psihologica − romanul lui Napoleon si Alexandru −, constiinta posibilitatii de a face un lucru mare m-a cuprins acum ca un nor de bucurie. Toata marsavia, toata vorbaria, toata nebunia, toate contradictiile din sufletul oamenilor care i-au inconjurat si din ei insisi...” - Lev Tolstoi„Razboi si pace a avut o geneza agitata si poarta amprenta creatorului sau sfasiat fara incetare de tendinte...

Intr-un Sevastopol sub asediu, incordarea ce pluteste in aer se topeste pentru o clipa daca privesti atent fiecare mica scena ca rupta din viata de zi cu zi a unui orasel obisnuit. Este insa doar iluzie, canonada razboiului izbucneste pe negindite, iar noile tablouri sint de o cu totul alta natura: iuresul brancardierilor purtind zoriti ranitii catre doctor, disperarea din ochii unui capitan care pleaca pentru intiia data la lupta, respingerea unui atac diavolesc din partea francezilor, gloante ...