La prima vedere, Rătăcit în casa oglinzilor este povestea unei călătorii pe plajă, întreprinsă de familia unui băiat de treisprezece ani, în ziua de 4 iulie în timpul celui de al doilea război mondial. Ambrose, personajul principal, este însoţit în călătorie de fratele mai mare, Peter, mama şi tatăl lui, Unchiul Karl şi o vecină de paisprezece ani, pe nume Magda, de care atât Ambrose cât şi Peter se simt atraşi. Aflând că plaja este acoperită de petrol, grupul decide să petreacă în casa oglinzilor în loc să meargă pe ţărm. Amândoi băieţii îşi imaginează cum ar fi să rătăcească prin labirint alături de Magda, dar dintr-odată devine evident faptul că Ambrose a înţeles greşit sensul casei oglinzilor. Îşi dă seama că este prea tânăr pentru a înţelege sau a se implica într-un joc asociat acestui labirint şi a colţurilor sale întunecate. În plus, îşi dă seama că nu are constituţia fratelui său şi a Magdei şi că nu este tipul de persoană căreia i se adresează casa oglinzilor.

Rătăcit în casa oglinzilor, o colecţie de povestiri fără de care literatura contemporană şi-ar pierde din forţa ideii transpuse în tipare nonconvenţionale.

„John Barth este scriitorul postmodernist prin excelenţă, alături de Robert Coover, Donald Barthelme sau Thomas Pynchon. Barth nu îşi exprimă nicăieri mai bine teoriile literare decât în propriile sale ficţiuni..“

Publishers Weekly

„Razele lămpilor şi peştii plaţi au plâns de bucurie, caracatiţele au dansat pe valuri, corurile de crabi şi imnurile de boi[teni au clătinat de bucurie bolta cerească opalescentă. Asemenea unui călător îmbibat de mare, care îşi croieşte drum prin ţinutul înspăimântat de furtuni al calcanilor, îşi pierde vasul şi echipajul, ajunge la ţărm pe scânduri străine [...]“

John Barth, Rătăcit în casa oglinzilor