La periferia marelui oras Lahore din Pakistan, o luna galbena imensa atarna aproape de orizont cand barbatii au venit cu caini, arme si bate de crichet. In fata colibei familiei lui Lalloo de la marginea unei caramidarii, fratele sau a fost ucis. Incapabili sa-si alunge amintirea acelei nopti cumplite, parintii si surorile lui Lalloo raman captivi acolo: cuptorul scoate neincetat trambe de fum negru in timp ce ei trudesc, caramida cu caramida, ca sa-si plateasca datoriile. Pentru a-i salva, Lalloo trebuie sa se elibereze de trecut si sa-si daltuiasca un destin propriu.

Inspirat dintr-o poveste reala socanta, acest roman de debut despre iubire, fraternitate, rezilienta si izbavire, cu actiunea plasata in Pakistan, duce cu gandul la deja clasicele Vanatorii de zmeie si Apicultorul din Alep.

„O poveste absolut remarcabila despre prietenie, nedreptate, cruzime si iubire, din partea unei voci literare pline de curaj. Emotionanta, tulburatoare si invitand la reflectie.“ SANTA MONTEFIORE

„Pe cat de induiosatoare, pe atat de reconfortanta, Cand danseaza licuricii este atat de buna, incat a trebuit sa verific ca este intr-adevar vorba de un debut. Un stil literar atat de convingator, incat am simtit fierbinteala caramidariilor din Pakistan si disperarea celor siliti sa lucreze acolo. ?i totusi, iubirea, speranta si familia sunt prezente constante in aceasta poveste de neuitat, care devine una a evadarii si izbavirii. Uluitor si impresionant.“ JANICE HALLETT

„Un roman superb, indraznet, care isi antreneaza cititorul intr-o poveste palpitanta despre secrete de familie, sacrificiu si izbavire, avand drept fundal niste imprejurari de o brutalitate cumplita. L-am citit dintr-o suflare, si nu pot decat sa va recomand sa-l treceti pe lista urmatoarelor lecturi. Daca v-au placut Apicultorul din Alep sau Vanatorii de zmeie, cred ca-l veti adora pe acesta. O carte care nu-ti da ragazul sa ridici ochii de pe pagina, plina de adevar, intelepciune si speranta.“ WIZ WHARTON

„O examinare incitanta si rascolitoare a familiilor ramase captive intr-un ciclu al nedreptatilor si o privire empatica asupra sacrificiilor pe care trebuie sa le faca un om pentru a-i salva pe cei dragi. Datorita talentului de povestitoare al Aishei Hassan, este o lectura deosebit de placuta.“ MARJAN KAMALI

AISHA HASSAN a absolvit un masterat la Universitatea Oxford. Locuieste si lucreaza la Londra, fiind originara din Lahore. Cand danseaza licuricii (When the Fireflies Dance) este primul ei roman.