Cand NATO anunta cel mai amplu exercitiu militar din zona arctica, Ylva e deopotriva incantata sa-si demonstreze abilitatile, dar si tulburata, pentru ca ajunge prea aproape de casa si de cosmarurile care nu-i dau pace.

Trimisi sa escorteze un elicopter hartuit de un avion rusesc, Ylva si comandantul ei, veteranul american John Evans, pierd controlul aeronavei lor F-16 si cad periculos de aproape de o centrala nucleara ruseasca.
Episodul declanseaza o criza politica uriasa, ambele tabere considerand incidentul un atac direct.

Prinsi in spatele liniilor inamice, Ylva si John au o misiune aparent imposibila: sa strabata tundra pe jos, cu trupele Spetznaz pe urmele lor, pentru a ajunge in Norvegia si a opri o catastrofa care ar putea declansa Al Treilea Razboi Mondial.
E o cursa contracronometru, in timp ce relatiile dintre Rusia si NATO ating punctul de inghet.

Receptare critica
„Grethe Bøe debuteaza excelent cu un thriller dureros de realist, in care nordul Norvegiei risca sa devina o noua Crimeea.”
Dagbladet

„Grethe Bøe s-a consacrat in topul scriitorilor norvegieni de suspans din prima incercare. E cel mai bun debut in acest gen pe care l-am citit vreodata.”
Nettavisen

„Un thriller rece ca gheata, cu o protagonista unica.”