„Le grand inconvénient des livres nouveaux, c’est qu’ils nous empêchent de lire les anciens”

(Marele inconvenient al cartilor noi, este ca ele ne impiedica sa le citim pe cele vechi)

Joseph Joubert (1754-1824)

Cum sa scrii unui prieten din copilarie, pe care nu l-ai mai vazut de peste 40 de ani? Te intrebi: „Oare mai traieste? Si daca da, in ce hal a ajuns? Si, apoi, ce sa-i scriu?” Cred ca cea mai buna solutie ar fi sa-i scriu, totusi, o scrisoare, dar pe care sa nu i-o mai trimit.

Uciderea sotiei, pe care ai iubit-o mai mult decat orice pe lume, te tortureaza pana la sfarsitul vietii. Ura impotriva asasinului te obsedeaza, chiar si dupa moartea lui. O ura, pe care o resimti si pentru copilul lui, chiar daca acesta este sange din sangele tau.

Cautarea in Occident a unui salariu, pe care nu-l poti avea in Romania, conduce la destramarea familiei si la instrainarea capului ei. Bineinteles, cu urmari tragice, cateodata, desi povestirea lor poate fi amuzanta.