240 DE ANI DE LA MARTIRIUL LUI HOREA, CLOSCA SI CRISAN

Omagiu editorial aparut sub egida FUNDATIEI TRANSILVANIA LEADERS

Pe coperta: Costin Petrescu, Avram Iancu, (detaliu din Marea Fresca a Ateneului Roman)

NOTA AUTORULUI

In Imperiul antic Persan, pedeapsa capitala era exprimata de satrap astfel: Va fi liber ca pasarea cerului! Oricine il poate ucide, fara teama de pedeapsa!

Romanul Pasarea cerului este o fictiune construita pe temeiul unor fapte istorice pastrate in traditie si atestate in documente din carti si arhive. Volumul face parte din trilogia Stele calatoare.

Fragment din roman:

Iancu l-a ascultat cum se cuvine pe episcopul Saguna, insa nimic nu arata ca incuviinteaza cele auzite. Il astepta o incercare grea. Audienta la Imparat avea o importanta cruciala pentru viitorul romanilor din Imperiu. Nu era pentru prima data cand Imparatul Austriei era pus in fata unei decizii care privea aceasta populatie numeroasa a Transilvaniei si a Imperiului. Horea, la vremea sa, se vazuse cu Imparatul Austriei; era alta inalta fata, Iosif al II-lea, un Imparat luminat. Tot luminat era si Franz-Joseph, Imparatul cu care era musai sa se vada Iancu, pentru a-i spune de nenorocita soarta a romanilor. Cat sange s-a varsat in luptele din tot Ardealul in apararea autoritatii imperiale si impotriva Unio si a impilatorilor sai de veacuri, asteptand, in schimb, dreptatea si libertatea pe care Imparatul putea sa le-o dea printr-o Lege. Iar pentru romani, Legea era sfanta si atotputernica. Nu se amagea. Horea se vazuse cu Imparatul si capatase promisiuni. A sfarsit strivit de roata si hacuit in bucati, care au fost atarnate pe stalpi, spre infricosarea multimilor. Stia cine erau dusmanii libertatii romanilor si cu ei se batuse in Munti si in Campia Ardealului. Castigase victoria, dar nu era indeajuns. Trebuia sa castige libertatea si bunastarea natiei.

Despre autor:

Eugen Uricaru s-a nascut la 1 noiembrie 1946, in Buhusi, judetul Bacau. Este poet, prozator, traducator, scenarist de film; fondator al Cenaclului literar Echinox si al revistei omonime; redactor-sef al primului numar al revistei Echinox. A debutat editorial cu volumul de povestiri Despre purpura (1974). A publicat doua volume de versuri: Despre ce vorbim (2018) si Locuri parasite (2021), aparute la Editura Junimea, si 20 de volume de proza, printre care: Supunerea (2006), Cit ar cintari un inger (2008), Plan de rezerva (2011), Beniamin (2014), aparute la Editura Cartea Romaneasca, Permafrost (2017), Gradina Paradisului (2020) si Iesirea din Pustie (2021), aparute la Editura Polirom. A tradus din Alexandr Soljenitin, Curzio Malaparte, Italo Calvino. A fost laureat, de doua ori, al Premiului Academiei Romane pentru roman si tot de doua ori al Premiului Uniunii Scriitorilor pentru roman. I-au fost decernate Premiul National de Proza „Ion Creanga – Opera Omnia”, Premiul National pentru excelenta in roman acordat de revista Contemporanul, Premiul International pentru roman „Balkanika”. A fost distins cu Premiul „APLER” pentru Opera poetica a lui Konstantinos P. Kavafis, pe care a tradus-o in limba romana impreuna cu Dimitrios Kanellopoulos, aparuta in editie bilingva la Editura Scoala Ardeleana in 2023. Romanele sale au fost traduse in Franta, Italia, Germania, Ungaria, Rusia, Serbia, Macedonia, Vietnam, China