Volum nominalizat la National Book Award

Memoriile emotionante ale unui palestinian incarcerat de peste 30 de ani intr-o inchisoare israeliana

Nasser Abu Srour a copilarit intr-o tabara de refugiati din Cisiordania, in apropiere de Betleem, explorand micul univers in care se afla si confruntandu-se cu ingradirile impuse de acesta. Odata ajuns la maturitate si ca urmare a unei condamnari la inchisoare pe viata, schimba tabara de refugiati pe o celula. In aceasta autobiografie, scrisa in noua sa temnita si rezultata in urma a trei decenii de reflectie si de lectura a operelor unor ganditori precum Kierkegaard, Freud sau Derrida, aflam cum ideea de libertate poate sa capete noi valente, iar zidurile sa se transforme intr-o ancora existentiala.

„Suntem martorii unei calatorii profund personale in mijlocul unui razboi care i-a marcat existenta lui Nasser Abu Srour. E ceva extraordinar… In ciuda unei captivitati ce pare fara sfarsit, umanitatea sa e cea care razbate.” (Lydia Wilson, The Guardian)

„Nasser Abu Srour lupta pentru libertatea tuturor. Planul personal si cel politic sunt strans legate, intr-un mod cat se poate de tandru si de sincer. Cu mult curaj, el ne arata ca iubirea ne poate oferi o forma de eliberare si poate reprezenta o cale prin care sa ne depasim trecutul.” (Samir El-Youssef, The Times Literary Supplement)

„Fiecare scena din viata sa in inchisoare e ca un poem in proza. Nasser Abu Srour ne aminteste ca, in captivitate, eliberarea se afla in tine insuti.” (Robyn Creswell, The New York Times)

Nasser Abu Srour, unul dintre miile de palestinieni aflati in penitenciarele din Israel, a fost condamnat la inchisoare pe viata in 1993, sub acuzatia de tentativa de asasinat. Pe durata celor peste trei decenii petrecute pana acum in arest, acesta si-a incheiat studiile de licenta la Universitatea din Betleem si a obtinut o diploma de master in Stiinte Politice la Universitatea Al-Quds. Dupa ani intregi de incercari esuate, Abu Srour a reusit sa-si trimita memoriile unei edituri din Beirut.