Povestea fascinanta a unui scrib, scrisa de unul dintre favoritii Editurii Gallimard. Un titlu-capcana, menit sa suscite spiritele atrase de povestile fabuloase ale omenirii. „Am incercat in secret pozitia scribului, dar scribul ghemuit este un atlet al scrierii, un campion bine antrenat, nici prea slab, nici prea gras. Mai intai, el a mers pe malul Nilului, inarmat cu o unealta ascutita pentru a taia papirusuri in mijlocul unei puzderii de vulpi si de pupeze, dar nimeni nu‑si aminteste de asta; iar dupa ce si‑a incrucisat picioarele pentru a se aseza turceste, a imbatranit fara vreo urma pe fata: trasaturile sale obisnuite sunt cele ale unui barbat matur, dar proportiile corpului sunt cele ale unui copil, ca si cum ar fi trecut de la joaca la scriere, de la arsice la hieroglife, fara sa fie atins de nelinistea care ne face sa ne tremure mana. El atrage, fara efort si cu un gest sigur, sufletul atat de usor al lucrurilor, deoarece scrierea pe care o voia magica reprezinta in primul rand o meserie: cea mai de seama, mai exact aceea pe care o invatam cu copiii printilor si care ne da la curte un nume care nu se uita; care lasa mainile albe si hraneste fiecare om in toate anotimpurile, astfel incat un literat poate fi numit in Egipt «saturat prin cunoastere». Scribul ii comanda pe toti ceilalti, pe oamenii saraci cu duhul, care isi incovoaie sira spinarii, pe sclavii care manuiesc tarnacopul si vasla…”