Castigator al premiului pentru literatura MARIE LUISE KASCHNITZ pe 2006 si a PREMIO GRINZANE CAVOUR (Italia) pe 2007 pentru cel mai bun roman strain, PASCAL MERCIER, autorul romanelor TACEREA LUI PERLMAN (1995), TRENUL DE NOAPTE SPRE LISABONA (2004) si LEA (2007) s-a impus pe scena literara ca un talent epic viguros si original. O lectura atenta ne arata ca autorul reuseste si in acest roman sa imbine cu o maiestrie unica fictiunea, psihologia si filozofia, tratand teme majore ce strabat in diferite variante opera sa beletristica, de exemplu: componenta irationala, imprevizibila care actioneaza in om; lipsa comunicarii reale dintre oameni; insingurarea individului; libertatea vointei si limitele ei; limitele autocunoasterii si a cunoasterii celorlalti; contrastul dintre ceea ce parem, ceea ce vrem sa fim si ceea ce suntem, precum si conditiile in care devenim ceea ce suntem; procesul de creatie si problematica unui creator de arta; potentialul limbii (vorbite sau scrise) de a schimba viata, de a-l elibera pe individ de dilemele sale, de a-l delimita si a-i pastra identitatea.