Bruxelles, 1947. Belgia se află într-un moment tensionat, gata să se destrame. Francofonii se tem de scindarea țării, flamanzii vor să-l alunge pe rege și să instaureze o republică independentă. Străzile devin scena confruntărilor între republicani și regaliști, comuniști și dreapta, sindicaliști și patroni. Chiar și în interiorul mișcărilor de stânga izbucnesc conflicte — unii acceptă influența Moscovei, alții o resping cu vehemență. Miza este, ca întotdeauna, puterea.

În acest context exploziv, Michel Van Loo, un detectiv tânăr și lipsit de experiență, primește o misiune aparent banală: investigarea dispariției unui funcționar de la Ministerul de Externe, fost luptător în Rezistență. Însă ceea ce începe ca o simplă anchetă se transformă rapid într-un labirint de intrigi politice și pericole mortale, scoțând la iveală secrete pe care nimeni nu dorea să le dezvăluie.

Un roman polițist captivant, plin de ritm și ironie fină, semnat de unul dintre cei mai importanți autori belgieni contemporani.