Titlu Pistuliili portugjezi (Scrisorile portugheze) - Alcoforado, Mariana

Editura CARTEX 2000 (PROMO) - colectia NOIMA

-6 Lei

Titlu Pistuliili portugjezi (Scrisorile portugheze)

Cartea face parte din campania

Transport la 4.9 lei la Pachetomat si Easybox pentru comenzi de minim 59 de lei

Campania este valabila in perioada 23/04/2024 - 06/05/2024 in limita stocului disponibil. vezi alte carti din campanie

Livrare in: Bucuresti - Sector 1

In Bucuresti - ridicare din Pachetomat.

Cost livrare: 8.00 Lei

Ajunge: Miercuri, 24.04 - Joi, 25.04

In Bucuresti - livrare la usa.

Cost livrare: 10.00 Lei

Ajunge: Joi, 25.04 - Vineri, 26.04

In Bucuresti - ridicare din oficiu postal.

Cost livrare: 11 Lei

Ajunge: Marți, 30.04 - Miercuri, 01.05

In Bucuresti - ridicare din EasyBox.

Cost livrare: 12.90 Lei

Ajunge: Miercuri, 24.04 - Joi, 25.04

In Tara - ridicare din Pachetomat

Cost livrare: 8.00 Lei

Ajunge: Joi, 25.04 - Vineri, 26.04

In Tara - livrare la usa

Cost livrare: 14.90 Lei

Ajunge: Vineri, 26.04 - Luni, 29.04

In Tara - ridicare din oficiul postal

Cost livrare: 11 Lei

Ajunge: Marți, 30.04 - Miercuri, 01.05

In Tara - ridicare din EasyBox

Cost livrare: 12.90 Lei

Ajunge: Miercuri, 24.04 - Joi, 25.04

In Extern - livrare rapida la usa

Cost livrare:

Ajunge: Luni, 29.04 - Marți, 30.04

Titlu Pistuliili portugjezi (Scrisorile portugheze)

Apreciere: 4.0/7 (6 voturi)

Currently 4.00/7
1
2
3
4
5
6
7

Autor: Alcoforado, Mariana

Editura: CARTEX 2000 (PROMO)

Colectia: NOIMA

Categoria: Beletristica » Literatura universala » Romane

Status: In stoc
Timp procesare: 1 zi lucratoare

Voucher LibrariaOnline.ro

Drept de retur 30 zile

Expediere rapida in 24 ore

Livrare in Pachetomat
cu doar 8.00 lei

PRP:15,00 LeiAcesta este pretul recomandat de producator/ pretul de coperta. Pretul de vanzare este afisat mai jos

9,00 Lei

Diferența: 6 Lei

Adauga in cos

Formular comanda telefonica operator disponibil

Dupa ce ati completat numarul de telefon, un consultant Relatii Clienti va va apela in maxim 15 minute pentru a va prelua comanda cu toate detaliile necesare

Comanda Rapid

Descriere Specificatii

Descriere - Titlu Pistuliili portugjezi (Scrisorile portugheze)

Acum aproape trei secole si jumatate, o fata se indragosteste de un barbat, impreuna cu care traieste prima ei experienta erotica; el o paraseste, urmeaza un dialog epistolar, din care ea intelege ca totul s-a sfarsit. Mariana Alcoforado a fost calugarita intr-o manastire din Bejo, Portugalia, si a trait intre 1640 si 1723. Capitanul francez Noël Bouton, marchiz de Chamily (1636–1715) este detasat cu garnizoana in orasul Beja, in timpul luptelor din Razboiul de restauratie. Dupa un timp, se reintoarce in Franta, la chemarea fratelui sau. Pana la noi a ajuns povestea lor, gratie Marianei, careia i se atribuie cele cinci "Scrisori portugheze", considerate o capodopera a literaturii de dragoste, precursoare a romanului sentimental si epistolar.

Avem acum prima traducere in aromana a "Scrisorilor portugheze", prin efortul de carturar al domnului Dumitru Piceava.

"Unů pirmifů di sivdai la prota videari, ashi putemů sa-lji dzatsemů a cartiljei nyrapsita aoa sh-trei ets sh-giumitati. Shi cartea Pistuliili portugjezi sh-u ari mira a ljei, ashi cumů aspunea scriitorlu Alexandru Philipide la cartea Scrisorile portugheze, turnata pri limba romana di poeta Veronica Porumbacu sh-dupa cari noi u adusimů pri limba a noasta armaneasca.

Pistuliili di sivdai tsi li ari nyrapsita caluyreaua Mariana Alcoforado cata vrutlu a ljei aoa sh-trei ets sh-giumitati, armasira tu isturia literara sumů numa di Pistuliili portugjezi."

Dumitru Piceava

Produsul face parte din colectia NOIMA

Livrarea se face din stoc, in 24-48 ore, din depozitul de carte LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri. Transportul este gratuit pentru orice comanda de minim 119 lei cu livrare in reteaua de Pachetomate Posta Panduri, minim 199 lei cu livrare in Easybox oriunde in tara, minim 149 lei cu livrare prin curier in Bucuresti si minim 199 lei pentru livrarea prin curier, in tara.

LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.