O poveste de dragoste se infiripa intre un soldat si o tanara turista, intr-un oras de pe litoralul albanez. Numai ca nimic nu este ceea ce pare in acest minunat decor estival. Pe fundalul ruinelor unui teatru antic, regimul comunist monteaza o inscenare grotesca pentru a-si tine sub teroare propriul popor, iar protagonistii devin, cu sau fara voia lor, actori.

Ismail Kadare s-a nascut in 1936 la Gjirokaster, in Albania. A studiat la Facultatea de Litere din Tirana, iar apoi la Institutul de Literatura Maxim Gorki de la Moscova. A debutat in 1954 cu un volum de poezii, Visari juvenile, dar consacrarea i-a adus-o primul roman, Generalul armatei moarte, publicat in 1963 (aparut pentru prima data in traducere romaneasca la Editura Univers, in 1973). Au urmat, printre numeroasele romane, care au fost traduse in multe limbi si l-au transformat intr-unul dintre cei mai importanti scriitori contemporani si in candidat la Premiul Nobel: Cronica in piatra (1970), Aprilie spulberat (1980), Palatul viselor (1981), Piramida (1992) sau Accidentul (2008). Intre 1990 si 2001 a trait si a publicat in Franta, apoi s-a intors definitiv in Albania.