Codul penal. Codul de procedura penala cuprinde textele la zi ale celor doua coduri in vigoare, alaturi de acestea fiind prezentate in extras si dispozitiile interpretative si de aplicare si prevederile referitoare la situatiile tranzitorii din Legea nr. 187/2012 si Legea nr. 255/2013, care in unele situatii inca pot fi utile practicienilor. 

Aceasta editie include modificarile si completarile aduse prin Legile nr. 200/2023, nr. 201/2023, nr. 213/2023, nr. 214/2023 si nr. 248/2023, iar Legea nr. 217/2023, care va intra in vigoare la 1 ianuarie 2024, este redata in primele pagini ale cartii in forma publicata in Monitorul Oficial, pentru cei ce doresc sa se familiarizeze cu viitoarele texte inainte de intrarea lor in vigoare.

In lucrarea Codul penal. Codul de procedura penala sunt prezentate extrase din deciziile Curtii Constitutionale prin care s-a constatat neconstitutionalitatea unor articole ale codurilor, precum si din deciziile de admitere a recursurilor in interesul legii si din hotararile prealabile pentru dezlegarea unor chestiuni de drept in materie penala pronuntate de Inalta Curte de Casatie si Justitie.

Sub fiecare articol se fac trimiteri la textele conexe din Constitutie, din Conventia europeana a drepturilor omului si din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene si la legile speciale ce contin dispozitii penale sau de procedura penala si sunt indicate, cu caractere italice, reglementarile anterioare. Totodata, sunt reproduse pasaje relevante din hotarari recente ale Curtii Europene a Drepturilor Omului in materie. 

Codurile sunt insotite fiecare de o tabla de materii detaliata, precum si de un index alfabetic.

Volumul Codul penal. Codul de procedura penala este tiparit pe hartie ofset, in doua culori, pe format A5 (145x205 mm).