Compus in anul 1936, Concertino in stil clasic op. 3 B. 9 pentru pian si orchestra de camera ocupa un loc privilegiat in creatia de tinerete a lui Dinu Lipatti, ilustrand cu limpezime momentul in care gandirea sa componistica atinge un grad remarcabil de coerenta si maturitate. Lucrarea apartine perioadei pariziene si se inscrie intr - un context artistic dominat de interesul pentru regandirea formelor si limbajelor istorice printr - o optica neoclasica, orientare care marcheaza profund climatul muzical european al anilor '30. In cazul lui Lipatti, aceasta orientare se traduce printr - o asimilare personala a modelelor clasice, filtrate printr - o sensibilitate moderna si printr - o inteligenta muzicala de exceptie. Editia de fata, consacrata transcriptiei de autor pentru 2 piane, ofera o perspectiva aparte asupra acestei partituri, punand in lumina, prin insasi natura versiunii pianistice, claritatea formei si rigoarea gandirii componistice.