Studiu introductiv, tabel cronologic,
tabel sinoptic si bibliografie de
DRAGO? BOICU

Sufletul sau, tezaur al virtutilor, parasind trupul, dantuieste impreuna cu sfintii, in timp ce la noi, buzele sale inaripate au tacut, iar limba se odihneste, acea limba care s-a supus tacerii doar in moarte, sau, mai bine spus, care nici acum nu si-a pierdut libertatea de vorbire, ci a asezat-o mai dinainte in carti ca pe o provizie mangaietoare pentru flamanzirea de azi. Textul care apare aici pentru prima data in limba romana reprezinta versiunea extinsa, atribuita lui Martyrius al Antiohiei, a celui mai timpuriu izvor istoric care documenteaza viata, activitatea si depunerea marelui ierarh Ioan Gura de Aur: o cuvantare funebra rostita imediat dupa ce vestea mortii sale (407 d.Hr.) a ajuns la Constantinopol.
*
Pr. Adrian-Aurel Podaru (n. 1976) este conferentiar la Facultatea de Teologie Ortodoxa, Universitatea „Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca, unde preda Patrologie si Literatura Post-patristica. A mai tradus, intre altele, Omiliile la Statui ale Sfantului Ioan Gura de Aur
(Polirom, 2011).
Dragos Boicu (n. 1984), lector la Facultatea de Teologie Ortodoxa a Universitatii „Lucian Blaga” din Sibiu, a editat recent, in colaborare cu Dragos Mirsanu, volumul Sinodul de la Niceea (325): istorie si receptare (Doxologia, 2025).