Descriere - Despre calcularea datei Pastilor. Comput bisericesc - Sfantul Maxim Marturisitorul

Ci, tu, stapane [Petru], aflat in paza lui Dumnezeu, care detii cunoasterea ce ti-a fost expusa pe scurt a acestor lucruri, tine-te aproape de sfanta si sarbatoreasca adunare a praznicelor celor sfinte ale Mantuitorului nostru ca sa ai fara de incetare parte de primirea corului si a sarbatorestii adunari impreuna cu ingerii in ceruri, cu rugaciunile si cererile staruitoare ale Preaslavitei si Preacuratei noastre Stapane de Dumnezeu Nascatoarea si pururea Fecioara Maria si ale tuturor sfintilor. Amin. (I, §30)

*

Sustinator neclintit al invataturilor calcedoniene la sfarsitul disputelor hristologice, Sfantul Maxim Marturisitorul (c. 580-662) a fost unul dintre cei mai mari teologi bizantini, autor nu numai al profundelor comentarii teologice Ambigua si Raspunsuri catre Talasie, sau al unor lucrari ascetico-mistice (Capete despre dragoste, Cuvant ascetic) ori liturgice (Mystagogia), ci si al unui comput pascal, adica al unui tratat care are ca scop calculul datelor succesive ale sarbatorii mobile a Pastilor, pe care il oferim aici tradus pentru prima data in limba romana.