Introducere in studiul Vechiului Testament reprezinta o abordare sintetica a Vechiului Testament ce se raporteaza la cele mai recente date si interpretari din domeniu. Noutatea acestei lucrari consta in faptul ca vine sa acopere un gol ce dureaza de cateva decenii in literatura romaneasca de specialitate, oferind cititorului interesat acces la ideile si informatiile vehiculate de catre cercetatorii contemporani ai Vechiului Testament.

Primele patru articole sunt gandite ca o introducere generala, tratand subiecte de larg interes privitoare la lumea antica in care s-a nascut Vechiul Testament: versiunile antice ale Vechiului Testament, canonul, felul in care este folosit Vechiul Testament in scrierile Noului Testament si etica Vechiului Testament. Elemente de geografie, arheologie, istorie si literatura sunt incluse, in functie de relevanta lor, in capitolele dedicate fiecarei carti in parte, care alcatuiesc ceea ce se cheama introducere speciala.

In acest prim volum, sunt luate in discutie cartile Legii si cartile istorice. Pe langa interactiunea cu problemele de critica a textului, aprig disputate pe parcursul secolelor, lucrarea de fata isi propune sa extraga sensul textelor canonice in lumina contextului cultural in care au fost generate si in limitele culturii iudaice careia i se arondeaza. In plus, dorim sa oferim cititorilor o punte inspre lumea ideilor framantate in aceste carti care, inevitabil, conduc spre revelarea de Sine a lui Dumnezeu in creatie, in Lege si in istorie. Calauza ne sunt poporul Israel si genialii sai autori canonici.

Proiectul acestei Introduceri in studiul Vechiului Testament a fost gandit sa includa doua volume, cel de-al doilea urmand sa cuprinda cartile poetice si cartile profetice.