Calatorii. Viajes - Humberto Segundo Aguil Alvarado
Editie bilingva romano-spaniola
"Calatorii. Viajes. Editie bilingva romano-spaniola", de Humberto Segundo Aguil Alvarado, este o carte din genul poezie contemporana despre calatorii si explorari, publicata de editura Creator in anul 2019. Traducerea in limba romana ii apartine lui Anca Florescu-Bratei, Ana-Luiza Mitan, Elisabeta Manea, Dan Moruzi, Humberto Aguilar. In cele 112 de pagini, cartea ofera o lectura relevanta pentru cititorii pasionati de poezie contemporana si de calatorii si explorari. Descriere completa
- Anul aparitiei
- 2019
- Format
- 13x21
- Tip coperta
- Brosata
- Numar pagini
- 112
- ISBN
- 9786060290988
Timp confirmare stoc: 1 - 6 zile lucratoare
Cartea face parte din campania
CREATOR - BOOKFRIDAY 2026
Descriere - Calatorii. Viajes
Editie bilingva romano-spaniolaEl libro de poemas que tienes en tus manos te va a sorprender muchisimo, es un libro que llega directo al corazon del lector [...] El autor del libro de poemas, titulado Viajes, Humberto Segundo Aguilar Alvarado, es un poeta de la vida que nos va contando su viaje por esta, de una manera ludica y jovial, pero a la vez profunda, honesta, emotiva y con sustancia.
Volumul de poezii pe care il tii in mana te va uimi, deoarece este genul de carte ce ajunge fara ocolisuri la inima cititorului [...] Autorul prezentului volum, Humberto Segundo Aguilar Alvarado, este un poet al vietii, care ne povesteste cu sinceritate, emotie si substanta, propria sa calatorie prin aceasta, intr-o maniera jucausa si plina de o veselie sincera, insa profunda in acelasi timp. - Rodrigo Guzman Barros (Trad. Anca Florescu- Bratei)
Humberto Segundo Aguilar Alvarado este un artist complex care priveste lumea deopotriva cu ochii mintii si al sufletului. El poate croi metafore din lucrurile marunte pe care le contem...
El libro de poemas que tienes en tus manos te va a sorprender muchisimo, es un libro que llega directo al corazon del lector [...] El autor del libro de poemas, titulado Viajes, Humberto Segundo Aguilar Alvarado, es un poeta de la vida que nos va contando su viaje por esta, de una manera ludica y jovial, pero a la vez profunda, honesta, emotiva y con sustancia.
Volumul de poezii pe care il tii in mana te va uimi, deoarece este genul de carte ce ajunge fara ocolisuri la inima cititorului [...] Autorul prezentului volum, Humberto Segundo Aguilar Alvarado, este un poet al vietii, care ne povesteste cu sinceritate, emotie si substanta, propria sa calatorie prin aceasta, intr-o maniera jucausa si plina de o veselie sincera, insa profunda in acelasi timp. - Rodrigo Guzman Barros (Trad. Anca Florescu- Bratei)
Humberto Segundo Aguilar Alvarado este un artist complex care priveste lumea deopotriva cu ochii mintii si al sufletului. El poate croi metafore din lucrurile marunte pe care le contempla si pe care le pune cap la cap, mizand pe sugestie.
Humberto Segundo Aguilar Alvarado es un artista complejo que mira el mundo por igual con los ojos de la mente y con los ojos del alma. Puede dibujar metaforas de las pequenas cosas que contempla y las pone juntas, apostando por la sugerencia. - Dan Moruzi (Trad. Humberto Aguilar)
Disponibilitate: In curs de reaprovizionare
Tip produs: Carti
Genuri literare: Poezie contemporana
Subiect: Calatorii si explorari
Editura: CREATOR
Autor: Alvarado, Humberto Segundo Aguil
Coperta: Brosata
An Aparitie: 2019
Traducator: Anca Florescu-BrateiAna-Luiza MitanElisabeta ManeaDan MoruziHumberto Aguilar
Format: 13x21
Nr pagini: 112
ISBN: 9786060290988
Cartea nu are inca o recenzie
Pentru a trimite o recenzie trebuie sa va autentificati aici
Alte carti de la editura Creator
Editura Creator - carti moderne pentru inspiratie, dezvoltare si lectura de calitate.
Editura Creator este o editura romaneasca moderna, parte a grupului Libris, care aduce in prim-plan carti actuale si relevante pentru cititorii de azi. Portofoliul sau divers include beletristica, dezvoltare personala, spiritualitate, memorii si carti pentru copii, oferind titluri potrivite pentru toate gusturile si varstele.
Cartile Editurii Creator se remarca prin calitate editoriala, autori contemporani si continut care inspira si aduce valoare reala. Fie ca esti in cautarea unei lecturi relaxante sau a unei carti care sa te ajute sa evoluezi, Editura Creator iti ofera alegeri potrivite pentru o experienta de lectura autentica.
Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.
LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.
Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 6 zile.
Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.