Albumul bilingv Radu Belcin. Flavia Pitis. Faces and Traces aduce impreuna lucrarile a doi foarte talentati reprezentanti ai Neo-realismului autohton. Formand un cuplu in viata privata, Radu Belcin si Flavia Pitis formeaza un cuplu si in albumul publicat de Cosmin Nasui la Editura Vellant: lucrarile celor doi redau din doua unghiuri profund originale aceeasi cautare a identitatii si a unei modalitati autentice de exprimare a sinelui.

Albumul reproduce in conditii exceptionale lucrarile celor doi artisti, care sunt aranjate splendid pe parcursul a peste 170 de pagini ilustrate.

Acest dublu album pune impreuna doua creatii care pot si merita a fi lecturate in paralel, legate sub aceeasi coperta. Alaturarea acestora in conceptul acestei carti reprezinta o sansa rara oferita noua de doi artisti contemporani, care lucreaza si traiesc alaturi unul de celalalt (in viata privata formand cuplul sot si sotie) si reusesc performanta de a construi doua creatii originale si simultane.
Radu Belcin si Flavia Pitis investigheaza potentialul iluzoriu al mediului picturii in secolul al XXI-lea si arata cum substanta picturii poate muta realitatea in iluzie.
Cosmin Nasui

Texte de: Chaim Efrima, Dorothy Polley