Traducere de Mugurel Butuza

Figura lui Erich Ludendorff este esentiala pentru a intelege cursul final al Primului Razboi Mondial si evolutia Germaniei in perioada interbelica. Fara Ludendorff la comanda armatelor si a imperiului, istoria ar fi luat-o pe alte cai, probabil mai pasnice, nazistii nu ar fi ajuns la putere si al Doilea Razboi Mondial nu ar mai fi avut loc.

Acestea sunt tezele prezentate in volumul de fata, axat pe viata si faptele unuia dintre cei mai importanti comandanti militari ai secolului XX. Cartea aduce in fata pasionatilor de istorie argumente si analize, lasand loc interpretarilor si concluziilor personale ale cititorului. O lectura captivanta, placuta, lamuritoare.

„In decembrie 1937, cu putin timp inaintea inceperii celui de-al Doilea Razboi Mondial, in Germania aveau loc fastuoasele funeralii ale generalului Erich Ludendorff. Pe ultimul sau drum era insotit si de Hitler, intr-un gest de celebrare a optimismului nazist.

Onorurile au fost nenumarate. Revista Life afirma ca Ludendorff fusese magnific, iar pe frontispiciul ei se putea citi: «Germania il inmormanteaza pe cel mai mare general al Marelui Razboi»… Revista il mai numea pe Ludendorff «cel mai capabil general aparut in cursul razboiului mondial» si «egal, din punct de vedere militar, al lui Robert E. Lee».“ — AUTORII