Descriere - Umbra svasticii

Titlul original: The Shadow of the Swastika
Traducător: Corina Tiron
Coperta: Dan Stanciu

Pentru cercetările ?ntreprinse asupra dezvoltării fascismului ?n perioada interbelică ?n Bazinul Dunării, majoritatea teoreticienilor s-au axat ?n principal pe materiale reprezent?nd o singură perspectivă - materialul de arhivă german, pe de o parte, şi documentele contemporane, destul de sărace asupra mişcărilor de extremă dreaptă din perioada respectivă. Odată cu permiterea accesului la materialele antebelice ale Foreign Office, s-a creat posibilitatea de a analiza pentru prima dată acest proces dintr-o perspectivă diferită, una nefascistă sau occidentală antifascistă şi de a urmări ritmul rapid ?n care statele mici din Europa de Est au aderat la extrema dreaptă, căz?nd sub influenţa directă a Germaniei. ?n contrast cu materialul de arhivă german oficial, care prezintă o versiune cosmetizată a situaţiei, ?n concordanţă cu poziţia Berlinului, Wunschtraum, arhiva Foreign Office ne ?nfăţişează o perspectivă mai degrabă neutră şi profund obiectivă.
Prin urmare, rapoartele britanice asupra politicii şi diplomaţiei - chiar dacă nu s?nt mai detaliate ?n comparaţie cu alte surse - reuşesc să alcătuiască un material capabil să reflecte realităţile vieţii politice din ţările de la Dunăre, de dinaintea celui de-al doilea război mondial, cu o mai mare acurateţe dec?t oricare altă arhivă de p?nă acum; aceasta ?n ce priveşte mai ales cercurile conducătoare din Rom?nia şi Ungaria şi, ?ntr-o mai mică măsură, pe cele din Cehia şi Slovacia de după M?nchen. Rapoartele britanice conţin informaţii de primă m?nă asupra opiniilor politice camuflate ale acestor lideri şi asupra motivaţiilor reale din spatele acţiunilor lor, aşa cum nu pot fi ?nt?lnite ?n materialele provenind din alte surse.
Studiul de faţă are ?n vedere o arie geografică ce cuprinde doar Rom?nia, Ungaria şi Cehoslovacia - mai exact, ?n cazul radicalismului de dreapta, doar Slovacia - dintre ţările spaţiului danubian. La mijlocul anilor '30, dar mai ales după 1936, răsp?ndirea doctrinelor radicale de dreapta a alterat rapid configuraţia vieţii politice din Rom?nia, Ungaria şi Slovacia. ?n pragul celui de-al doilea război mondial, grupări precum Garda de Fier ?n Rom?nia, Crucea cu Săgeţi ?n Ungaria şi partidul slovac al lui Hlinka se numărau printre cele mai radicale şi mai larg sprijinite mişcări de masă de extremă dreaptă din Europa.
?n Rom?nia, o aripă a extremei drepte a ajuns la putere ?ncă din 1937. Guvernarea de scurtă durată Goga-Cuza a fost urmată de dictatura regală, instaurată ?n februarie 1938, dictatură oarecum mai moderată dec?t regimul naţional creştin, pronazist şi antisemit pe care l-a ?nlocuit, reuşind chiar să oprească pentru moment ascensiunea Gărzii de Fier; ?nsă cu toate acestea, la o analiză finală, ea ne apare doar ca o etapă de tranziţie către o dictatură de tip nazist.
Lucrarea analizează, ?n principal, atitudinea diplomaţilor britanici şi a observatorilor din alte servicii guvernamentale, confruntaţi cu mişcările şi transformările mai sus menţionate. Trebuie, bine?nţeles, făcută o distincţie clară ?ntre serviciul diplomatic şi guvern. Prin urmare, materialul citat şi analizat aici reflectă ?nainte de toate punctul de vedere al diplomaţilor britanici şi al reprezentanţilor diferitelor birouri guvernamentale din zonă, care nu este ?ntotdeauna sau nu ?n mod necesar acelaşi cu al guvernului britanic. Pe l?ngă serviciul diplomatic, strategia politică adoptată de Marea Britanie a fost influenţată şi de un număr de alţi factori, printre care politicile interne de partid, atitudinea factorilor responsabili cu apărarea, a serviciului colonial, influenţa organizaţiilor evreieşti asupra cercurilor guvernamentale etc.

Bela Vago, Profesor Emerit de Istorie la University of Haifa, a scris şi a editat numeroase studii şi articole ?n publicaţii de specialitate sau lucrări colective. Tema sa predilectă o reprezintă Holocaustul şi situaţia evreilor din Europa Centrală şi de Est, insist?nd asupra situaţiei evreilor din Ungaria, Cehoslovacia şi Rom?nia.
Printre cele mai cunoscute lucări ale sale se numără: The Holocaust in Hungary 40 Years Later, 1986 (coeditor Randolph Braham); Jews and Non-Jews in Eastern Europe 1918-1945 (coeditor George Lachmann Mosse), Wiley, New York, 1974; Jewish Assimilation in Modern Times, Westview Press, Boulder, 1979.
Dintre articolele sale amintim: "Popular Front in the Balkans: Failure in Hungary and Rumania", ?n Journal of Contemporary History, vol. V, nr. 3, 1970; "The Jewish Vote in Rumania between the two World Wars", ?n Jewish Journal of Sociology, decembrie 1972; "Fascism in Eastern Europe", ?n Fascism: a Reader's Guide, Berkeley and Los Angeles, 1976; "An Anti-Jewish Distortion of History", ?n Soviet Jewish Affairs, nr. 3, 1981; "Le Second Diktat de Vienne: Les Preliminaires", ?n East European Quarterly, II:4, 1969.

Anul apariţiei: 2003
Nr. pagini: 424 / Format: 13 x 20 cm, broşat
ISBN: 973-669-007-5